Laurindo Almeida — Winter Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Moon" de Laurindo Almeida.
Letra
It’s a misty winter moon this evening
But it once was warm and bright above
When we touched in the hush of the falling snow
I remember the firelight glow, of love
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
Once we wandered hand in hand
We two, in a crystal winterland
We knew, not a sigh, not a care
It was right to be there, in your arms
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
I was blinded by the winter moon
Tradução da letra
É uma lua de Inverno nebulosa esta noite
Mas antes era quente e brilhante lá em cima
Quando tocamos no silêncio da neve a cair
Lembro-me do brilho da luz do fogo, do amor
Mas esta noite é uma lua de inverno mais fria.
Porque aprendi a fazer-me de tolo cedo demais.
Não conseguia ver que estaria sozinha agora.
Fiquei cego pela lua de Inverno
Uma vez que vagueamos de mãos dadas
Nós dois, numa terra de cristal
Nós sabíamos, nem um suspiro, nem uma preocupação
Estava certo estar lá, nos teus braços
Mas esta noite é uma lua de inverno mais fria.
Porque aprendi a fazer-me de tolo cedo demais.
Não conseguia ver que estaria sozinha agora.
Fiquei cego pela lua de Inverno
Fiquei cego pela lua de Inverno