Laurie Anderson — The Fifth Plague letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fifth Plague" de Laurie Anderson.
Letra
Beasts of the field we stand
Somewhere between darkness and man
Part of the plan
Part of the proof
Of the fifth plague
Ah, to die in a grove
On a spring day
Tipped over by God
Part of the proof
Part of the plan
Of the fifth plague
Not the glorious death of the sacred bull
But slaughtered and pitched like rotten junk
Into the land of the dead
Where mummified kings and queens wait
In their own heaven
Beasts of the field we stand
Somewhere between darkness and man
Part of the plan
Proof of the power
Of the fifth plague
Like the dying bull in the ring
Struck by the picadores
The last sound he hears in this dusty world
The out of tune trumpets and the sound of applause
As the matador bows
Tradução da letra
Bestas do campo estamos
Algures entre a escuridão e o homem
Parte do plano
Parte da prova
Da Quinta Praga
Morrer num bosque
Num dia de primavera
Derrubado por Deus
Parte da prova
Parte do plano
Da Quinta Praga
Não a morte gloriosa do touro sagrado.
Mas chacinados e arremessados como lixo podre
Na terra dos mortos
Onde reis e rainhas mumificados esperam
No seu próprio céu
Bestas do campo estamos
Algures entre a escuridão e o homem
Parte do plano
Prova do poder
Da Quinta Praga
Como o touro moribundo no ringue
Atingido pelos picadores
O último som que ele ouve neste mundo poeirento
As trombetas desafinadas e o som dos aplausos
Como o matador arcos