Lauri Tähkä — Pauhaava sydän letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pauhaava sydän" de Lauri Tähkä.
Letra
Ei rikkaus oo rakkautta rikkaampaa
Rakkaus oo rikkautta rakkaampaa
Jos rakkaus on suoraa ja rikkaus väärää
Kuka suoran säätää ja väärän määrää?
Ei tunne oo järkeä köyhempää
Köyhä on järki ja tunne käypää
Jos tunne on suoraa ja järki väärää
Kuka järjen säätää ja tunteen määrää?
Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin
Mun sydän pauhaa vaan ku kuohuva koski
Se muille mitä tekee, tahdo en kuulla
Välistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on
Ei kauneus oo rumuutta kauniimpaa
Ruma on kaunis ja kaunis rumaa
Jos ruma on suoraa ja kaunis väärää
Kuka kauniin säätää ja ruman määrää?
Ei valhe oo viisautta tyhmempää
Onko totuus viisasta, valhe kiärää?
Jos valhe on suoraa ja totuus väärää
Kuka valheet säätää ja totuuden määrää?
Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin
Mun sydän pauhaa vaan ku kuohuva koski
Se muille mitä tekee, tahdo en kuulla
Välistä rakkaus tahtoo elää ja kuolla
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on
Mut sun lähelläs mieli peilityyni on
Sun lähelles mielin, tyyni oon
Tradução da letra
Nenhuma riqueza é mais rica que o amor
O amor é mais precioso do que a riqueza
Se o amor é direto e a riqueza é errada
Quem ajusta a linha e o número errado?
Não faz sentido ser mais pobre.
Pobre é razão e sentir-se justo
Se o sentimento é direto e a razão está errada
Quem ajusta a razão e a quantidade de emoção?
Tenho de amar estas vidas no lixo.
O meu coração está a bater.
Não quero ouvir o que faz aos outros.
O amor entre vocês quer viver e morrer
Mas perto de TI a minha mente está
A beleza não é mais bonita do que a fealdade
Feio é bonito e bonito é feio
Se feio é direito e bonito errado
Quem ajusta o belo e o feio?
Uma mentira não é mais estúpida do que a sabedoria.
Será a verdade sábia, a mentira desanimada?
Se a mentira é direta e a verdade é errada
Quem está a pôr a mentira e a verdade?
Tenho de amar estas vidas no lixo.
O meu coração está a bater.
Não quero ouvir o que faz aos outros.
O amor entre vocês quer viver e morrer
Mas perto de TI a minha mente está
Mas perto de TI a minha mente está
Estou calmo à tua volta.