Laurent Voulzy — Jeanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeanne" de Laurent Voulzy.
Letra
Jeanne,
Enfin je vais vous dire
Combien je soupire
Vous êtes si loin, si loin de ta mère
des sicles nous snapshat
Et mon coeur jouie
Un amour subtil l’a baisé
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Jeanne,
J’aurais aim vous plaire
Et je dsespre
De venir un soir vos genoux
Vous n’tes qu’une image
Perdue dans les ges
Et moi dans l’amour de vous
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Jeanne,
Si la vie est un rve
Que l’amour relve
Tout contre vous Jeanne, au bois dormant
Vous prendriez ma vie
Je prendrai votre main
Nous irions dans un lit comme des amants
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Jeanne…
Jeanne,
Vous n’tes qu’une image
Perdue dans les ges
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j’aime
L’me pleine de mlancolie
Tradução da letra
Jeanne,
Finalmente vou dizer-te
Quanto suspiro
Estás tão longe, Tão longe da tua mãe.
shekels we snapshot
E o meu coração gosta
Um amor subtil fodeu-o.
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
Jeanne,
Quero agradar-te.
E eu acho
Para vir uma noite os teus joelhos
És apenas uma imagem.
Perdido em GHG
E eu apaixonado por ti
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
Jeanne,
Se a vida é um rve
Que o amor reviva
Tudo contra ti Jeanne, madeira Adormecida
Tiravas - me a vida
Vou pegar na tua mão.
Íamos para uma cama como amantes
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
Jeanne…
Jeanne,
És apenas uma imagem.
Perdido em GHG
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie
E canto a minha tristeza
Longe daquele que amo
The me full of mlancolie