Laurence Fox — So Be Damned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Be Damned" de Laurence Fox.
Letra
You say that the one sent to guide you wants you to fall
You say that you should’ve seen him coming after it all
And you can’t cry anymore, you’ve never been down this road before.
And so you stand in the silence away from it all
You drink to what he denied you
You pick up your wine, and then you fall
You’ve never been down this road before
Why should you climb when you’re sure of the fall?
So be damned if that’s what you’re crying for
Maybe that’s what you’re hoping for
Maybe that’s what you want.
Then go, be damned if that’s what you’re crying for
Tell me that’s what you’re praying for
Tell me that’s what you want.
It’s time, time to start clutching at straws again
Picking a fight that you can never win, never win, never win
In time, he’s gonna feel so small
Cause you are the fire, you are the storm
Stay by the fire until you get warm
Stay by the fire until you get warm
Stay by the fire until you get warm
Stay by the fire until you get warm
You say that the one sent to guide you wants you to fall
You say that you should’ve seen him coming after it all
Tradução da letra
Dizes que o enviado para te guiar quer que caias.
Dizes que devias tê-lo visto a vir atrás de tudo.
E não podes chorar mais, nunca estiveste nesta estrada antes.
E assim ficas no silêncio longe de tudo
Brincas ao que ele te negou.
Pegas no teu vinho e depois cais
Nunca estiveste nesta estrada antes.
Porque haverias de subir quando tens a certeza da queda?
Que se lixe se é por isso que estás a chorar.
Talvez seja isso que estás à espera.
Talvez seja isso que queres.
Então vai, raios te partam se é por isso que estás a chorar.
Diz - me que é por isso que estás a rezar
Diz-me que é isso que queres.
Está na hora de começar a agarrar-se de novo às palhinhas.
A escolher uma luta que nunca se pode ganhar, nunca se ganha, nunca se ganha
Com o tempo, ele vai sentir-se tão pequeno.
Porque tu és o fogo, tu és a tempestade
Fica junto à lareira até te aqueceres.
Fica junto à lareira até te aqueceres.
Fica junto à lareira até te aqueceres.
Fica junto à lareira até te aqueceres.
Dizes que o enviado para te guiar quer que caias.
Dizes que devias tê-lo visto a vir atrás de tudo.