Lauren Wood — Soul Searchin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Searchin" de Lauren Wood.
Letra
No one’s wrong.
No one’s right.
Both of us think, «Who's sorry tonight?» Wanna fight about it.
Chose off sides, held our ground, communication is all broken down.
Can’t lie about it.
Oh, darling, I miss you so.
Only time will tell, where your heart will go…
I’m sitting here SOUL SEARCHIN', playing with the broken arrow.
Is it worth it, feeling so blue?
Sitting here SOUL SEARCHIN', got my focus straight and narrow, private tunnel,
wonderful view… …
If I don’t mind losing you…
Winter swept through our hearts.
Here we are, we’re so far, far apart.
Ain’t no doubt about it.
Cool, sober scenario, as the silence echoes what my heart should know…
() And I told myself it’s only my convictions verses you.
So, how can I choose, baby?
I’m sitting here SOUL SEARCHIN', playing with the broken arrow.
Is it worth it, feeling so blue?
Sitting here SOUL SEARCHIN', got my focus straight and narrow, private tunnel,
wonderful view…
Everything shiny and new… …
If I don’t mind losing…
you.
Tradução da letra
Ninguém está errado.
Ninguém tem razão.
Ambos pensamos: "quem lamenta esta noite?"Quero discutir sobre isso.
Escolheu lados diferentes, manteve a nossa posição, A comunicação está avariada.
Não posso mentir sobre isso.
Querida, tenho tantas saudades tuas.
Só o tempo dirá para onde vai o teu coração…
Estou aqui sentado à procura da alma, a brincar com a flecha quebrada.
Vale a pena sentir-me tão triste?
Sentado aqui à procura da alma, Tenho o meu foco direito e estreito, túnel privado,
vista… …
Se não me importo de te perder…
O inverno varreu os nossos corações.
Aqui estamos, estamos tão longe, muito distantes.
Não há dúvida.
Cenário fixe e sóbrio, à medida que o silêncio ecoa o que o meu coração deve saber…
E eu disse a mim mesmo que são só as minhas convicções que te dizem respeito.
Então, como posso escolher, querida?
Estou aqui sentado à procura da alma, a brincar com a flecha quebrada.
Vale a pena sentir-me tão triste?
Sentado aqui à procura da alma, Tenho o meu foco direito e estreito, túnel privado,
vista…
Tudo brilhante e novo… …
Se não me importo de perder…
você.