Lauren Sanderson — Oceans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceans" de Lauren Sanderson.
Letra
in the ocean, we’re lost ourselves.
i’m only 19 but if there’s one thing i know,
happy’s not a destination, man, it comes and goes.
this past week has been hell, man, i bet it shows.
the good wouldn’t be as great if we ain’t had the lows.
low, so looow, i’m so fuckin lost.
wandering around, drowning in these fuckin thoughts.
i’m super positive, i swear i give it all i got.
but i never felt like that before, i never woulda thought.
it’s okay to feel the downs, it’s okay to be all confused n shit.
it’s okay to just sit back n breathe.
be n feel n think n ponder til you burst.
even when you’re feelin low, i hope you know you’re not ya worst.
see underneath the field of fake, this shit’s reality.
step outside the box n step into abnormality.
every time i hear her voice, i feel a weapon stabbin me.
every time i see her smile, i feel that time is passin me.
swear i’m not depressed, it’s just kinda late.
i promise ill be good in the mornin when i wake.
i promise ill be good even when it’s kinda fake.
cause fakin it’s what makes it easier to find ya way.
so i wait… i know it will get better.
even when it feels so neverending please remember.
accept what’s in the past, you know that shits whatever.
let’s think about the future, cause that shit is forever.
Tradução da letra
no oceano, estamos perdidos.
só tenho 19 anos, mas se há uma coisa que sei ... ,
a felicidade não é um destino, meu, Vai e vem.
esta última semana tem sido um inferno, meu, aposto que se nota.
o bem não seria tão bom se não tivéssemos os baixos.
estou tão perdido.
a vaguear por aí, a afogar-se nestes pensamentos.
sou super positivo, juro que dou tudo o que tenho.
mas nunca me senti assim antes, nunca teria pensado.
não faz mal sentir os baixos, não faz mal estar confuso.
não faz mal sentar-se e respirar.
não se sinta nem pense até rebentar.
mesmo quando te sentes em baixo, espero que saibas que não és o pior.
vê debaixo do campo de falsificação, esta merda é a realidade.
sair da caixa n entrar em anormalidade.
sempre que ouço a voz dela, sinto uma arma a esfaquear-me.
sempre que a vejo sorrir, sinto que o tempo está a passar-me.
juro que não estou deprimido, é um pouco tarde.
prometo que serei bom de manhã quando acordar.
prometo que serei bom mesmo quando for falso.
porque fakin é o que torna mais fácil encontrar-te.
então eu espero ... eu sei que vai melhorar.
mesmo que pareça tão interminável, lembra-te.
aceita o que está no passado, sabes que isso caga o que quer que seja.
vamos pensar no futuro, porque essa merda é para sempre.