Lauren Lapointe — Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly" de Lauren Lapointe.
Letra
Every morning when I wake and see the sun
I yawn and stretch and wonder what I will become
Will I always be so clumsy and so small
Will I ever learn to run or must I always crawl
CHORUS:
I want to be strong
I want to be tall
I want to see the whole wide world
And never have to fall
I wish I could fly
And one day I’m going to try
I want to be just like a butterfly
In the afternoon I start to feel so brave
But when I stretch my wings I’m told I must behave
I want to play I want a taste of everything
Even if it’s bitter than I’ll know that it can sting
CHORUS
And in the evening when the stars they shine
I want to touch them all but they just can’t be mine
I’m tired of living in my warm and safe cocoon
I’d rather be up in the sky with the moon
CHORUS X 2
I want to be just like a butterfly
Tradução da letra
Todas as manhãs quando acordo e vejo o sol
Bocejo e estico-me E pergunto-me no que me vou tornar
Serei sempre tão desajeitado e tão pequeno
Alguma vez aprenderei a correr ou terei de rastejar sempre
CORO:
Quero ser forte
Eu quero ser alto
Quero ver o mundo inteiro
E nunca ter que cair
Quem me dera poder voar
E um dia vou tentar
Quero ser como uma borboleta
À tarde começo a sentir-me tão corajosa
Mas quando estico as asas disse-me para me comportar
Quero jogar quero provar tudo
Mesmo que seja amargo do que eu vou saber que pode picar
CORO
E ao anoitecer, quando as estrelas brilham
Quero tocar-lhes a todos, mas não podem ser meus.
Estou farto de viver no meu casulo quente e seguro.
Prefiro estar no céu com a lua
CORO X 2
Quero ser como uma borboleta