Lauren Aquilina — How Would You Like It? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Would You Like It?" de Lauren Aquilina.
Letra
Who said that you could make a fool of me?
And treat me as if I’m not even here
Who said that you decide how I feel?
Who
Have you got blood running through your veins?
Do you feel love and can you feel pain
Who said it’s fine for you to shift the blame?
Who
While you were letting somebody in Did you ever stop and think
How would you like it If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Who said that you could just mess with me?
Talk about her in the place we sleep
Who said I didn’t have the strength to leave?
Who
Did you really think that it would be ok?
Come home expecting nothing to change
Who said that I would look the other way?
Who
While you were underneath her skin
Did you ever stop and think
How would you like it If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Well I’m saying I will be the one to choose
I’m saying I won’t be the one who’s used
Hope you remember everything you loose
Who
How would you like it If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Whoaaa how would you like it Tell me how would you like it How would you like it?
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
Oh would you die a little more
So how would you like it?
Tradução da letra
Quem disse que podias fazer de mim parvo?
E trate-me como se eu não estivesse aqui.
Quem disse que decides como me sinto?
Quem
Tens sangue a correr-te nas veias?
Sentes amor e sentes dor
Quem disse que não há problema em mudares a culpa?
Quem
Enquanto deixavas alguém entrar, paravas para pensar.
Que tal se eu te despedaçar?
Diz-me o que achavas se te deixasse enquanto dormias.
Agora ele tem o meu vestido no chão
Eu respiro o nome que não é teu
E deixar-te ir um pouco mais
Então, o que achas?
Quem disse que podias meter-te comigo?
Falar dela no lugar onde dormimos
Quem disse que eu não tinha forças para partir?
Quem
Achavas mesmo que não havia problema?
Volta para casa à espera que nada mude.
Quem disse que eu ia olhar para o outro lado?
Quem
Enquanto estavas debaixo da pele dela
Alguma vez paraste e pensaste
Que tal se eu te despedaçar?
Diz-me o que achavas se te deixasse enquanto dormias.
Agora ele tem o meu vestido no chão
Eu respiro o nome que não é teu
E deixar-te ir um pouco mais
Então, o que achas?
Estou a dizer que serei eu a escolher.
Estou a dizer que não serei eu a ser usada.
Espero que te lembres de tudo o que perdes
Quem
Que tal se eu te despedaçar?
Diz-me o que achavas se te deixasse enquanto dormias.
Agora ele tem o meu vestido no chão
Eu respiro o nome que não é teu
E deixar-te ir um pouco mais
Então, o que achas?
O que achas De me dizer como gostarias?
Agora ele tem o meu vestido no chão
Eu respiro o nome que não é teu
Oh você morreria um pouco mais
Então, o que achas?