Laura — Shattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shattered" de Laura.
Letra
I don’t remember a single thing you said to me Just the crushing blow that comes when someone leaves
The smoke’s finally cleared, I open my eyes
The world is still here and to my surprise
I’m not shattered
I’m not what I thought I would be Just a heart left in ruins on the ground
I keep checking myself and I’m still in one piece
I’m sorry, I’m sad, I’m hurt and I’m mad
Am I lonely without you, yeah a little
But I’m not shattered — I’m not shattered
I used to think I’d disappear without your touch
Nights alone without you here would be too much
When you said goodbye tears fell like rain
I can’t deny I feel the pain??¦but
Repeat Chorus
Your final kiss hit like a rock through a window pane
I thought I’d die, go into shock, even go insane
But now I know I can go on and be ok Cause I’m not shattered, I’m not shattered
Repeat Chorus
I’m not shattered, I’m not shattered, I’m not shattered
Tradução da letra
Não me lembro de nada do que me disseste. só o golpe esmagador que vem quando alguém sai.
O fumo finalmente se dissipou, eu abro meus olhos
O mundo ainda está aqui e para minha surpresa
Não estou despedaçado.
Eu não sou o que eu pensei que seria apenas um coração deixado em ruínas no chão
Continuo a verificar-me e ainda estou inteiro.
Desculpa, estou triste, estou magoada e zangada.
Estou só sem ti, sim um pouco
Mas não estou despedaçado.
Costumava pensar que desaparecia sem o teu toque.
Noites sozinhas sem ti aqui seria demais
Quando disseste adeus lágrimas caíram como chuva
Não posso negar que sinto a dor??¦mas
Repetir O Coro
O teu Último Beijo bateu como uma pedra através de uma janela
Pensei que ia morrer, entrar em choque, até enlouquecer.
Mas agora sei que posso Continuar e ficar bem porque não estou despedaçado, não estou despedaçado
Repetir O Coro
Não estou despedaçado, não estou despedaçado, não estou despedaçado