Laura — Ich Vermiss Dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Vermiss Dich" de Laura.
Letra
Refr.:
Ich vermiss DichIch vermiss Dich jeden Tag
Muss es so zu Ende gehen
kannst Du mich nicht verstehen
ich vermiss DichIch vermiss DIch jeden Tag
Ich wŸrd Dich gern wiedersehen
Kann Dir nicht widerstehen
Rap 1
Es war Samstag Morgen
und ich wollt noch was besorgen
Endlich geschafft
hab mich aus dem Bett gerafft
als ich aus dem Fenster sah
wollte ich es wŠr nicht wahr
es war wie im traum
ich erinnere mich kaum
Da warst Du glŸcklich wie noch nie und sie eine Frau
Ich kannte sie genau weil ich ihr vertrau
Der Anblick war gelungen
Ihr ward eng umschlungen
Dann stieg sie in den Bus
Du gabst ihr einen Kussauf den Mund
und das war der Grund
Ich dachte schon ich spinn
es machte keinen Sinn
Sie war meine beste Frundin
war ja nur einmal ist so gut wie keinmal
Hšre ich in einer Tour von Reue keine Spur
Doch Dein Abenteuer war Spiel mit dem Feuer
Ich sag Dir bloss mich bist Du los
Rap 2
Ich hab Schluà gemacht da hast Du nur gelacht
doch im Nachhinein da fŸhlst Du Dich allein
Ich bin nicht mehr da fŸr mich war das ganz klar
Bist fremd gegangenwie kannst Du da verlangen
daà ich dazu nichts sage
Versetz Dich in die Lage was ich alles ertrage
schon die genzen Tage stell Dir doch die Frage
Kann es nicht verstehen mich so zu hintergehen
Ist nicht fair Du enttŠuschst mich sehr
das verletzt mich noch viel mehr
Bin nicht irgendwer kannte Deine schlechten Seiten
und wir hatten Schwierigkeiten nicht zu streiten
Die schšnen Seiten musst Du wissen
mšchte ich nicht missen
Doch jetzt ist es vorbei ich bin frei und dabei
das Leben zu genià en ohne TrŠnen zu vergieà en
Tradução da letra
REFRAO.:
Tenho saudades do Dichichich todos os dias.
Tem de acabar assim?
não me entendes?
Tenho saudades do Dichichich todos os dias.
Adorava voltar a ver-te.
Não te resisto
Rap 1
Era sábado de manhã.
e quero comprar uma coisa.
Finalmente feito
tirou-me da cama.
quando olhei pela janela
Eu não queria que fosse verdade
foi como um sonho
Mal me lembro.
Desde que foste feliz como nunca antes e ela é uma mulher
Eu conhecia-a exactamente porque confiava nela.
A visão foi bem sucedida.
Você estava intimamente entrelaçado
Depois entrou no autocarro.
Deste-lhe um beijo na boca.
e essa foi a razão
Pensei que estava a girar.
não fazia sentido.
Ela era a minha melhor namorada.
foi só uma vez é tão bom como nenhum tempo
Não ouço sinais de remorso numa visita guiada
Mas a tua aventura foi brincar com o fogo
Só te digo que vou embora.
Rap 2
Cheguei à conclusão desde que te riste.
mas em retrospectiva sentes-te sozinho
Eu não estou mais lá para mim que foi bastante claro
Foste alienhow podes pedi-lo
que não digo nada sobre isso
Coloque-se na posição que eu possa suportar
já os dias de genzen, mas faça a si mesmo a pergunta
Não entendo trair-me assim.
Não é justo que me exponha muito
isso magoa-me ainda mais.
Ninguém conhece os teus lados maus
e tivemos problemas para não discutir
As belas páginas que você precisa saber
Eu não quero perder
Mas agora acabou. estou livre.
desfrutar da vida sem regar