Laura Veirs — The Cloud Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cloud Room" de Laura Veirs.
Letra
Plucked from the centuries
Presented in the form
Of a song by you to me
Seagull in the air
Floating on the updraft
See me on the ground
Think i just heard her laugh
Up in the air
Up there, up there, in the air
Twelve floors up
In the camlin hotel
Man at the piano
Plays songs for the clientele
Notes mingle out from his mouth
With the alcohol
Floating up to the stars
And circling through them all
Up in the air…
Topographic lines
Come close together
Imagine the peaks
And the stormy weather
Trees fade to white
And boulders just might
Make an appearance
If the sun shines just right
Up in the air…
Tradução da letra
Arrancada dos séculos
Apresentada na forma
De uma canção tua para mim
Gaivota no ar
Flutuando na corrente ascendente
Vê-me no chão
Acho que a ouvi rir.
No ar
Lá em cima, lá em cima, no ar
Doze andares acima
No hotel camlin
O homem ao piano
Toca músicas para a clientela
As notas misturam-se da boca dele
Com o álcool
Flutuando até as estrelas
And circling through them all
No ar…
Linhas topográficas
Aproximem-se.
Imagine os picos
E o tempo tempestuoso
As árvores desvanecem-se em branco
E pedras podem
Fazer uma aparição
If the sun shines just right
No ar…