Laura Pausini — Yo estuve (+ amor x favor) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo estuve (+ amor x favor)" de Laura Pausini.
Letra
En la pared he colgado
mi inocencia
abandonándola.
He rasgado
el cielo
con un dedo
por la libertad.
Por mi libertad.
Oh ohoh
oh ohoh
Si yo pudiese echar atrás el tiempo
con él te arrastraría a ti también
te haría vivir lo que yo ya he vivido
que lo vieses todo
con mi ingenuidad.
Pero yo estuve
y aún recuerdo todo el dolor
allí estuve
y busco el amor por favor.
Yo estuve
me merecía solo una flor.
Me oyes?
Quería más amor por favor.
Mi promesa
he escrito
en la arena
el mar la borrara.
He enjaulado
mi rabia
con tus mentiras
por la libertad.
Por mi libertad.
Oh ohoh
oh ohoh
Si yo pudiese echar atrás el tiempo
con él te arrastraría a ti también
te haría vivir lo que yo ya he vivido
que lo vieses todo
con mi ingenuidad
así.
Allí estuve
y aún recuerdo todo el dolor
yo estuve
y busco el amor por favor.
Yo estuve
me merecía solo atención
allí estuve
y ahora yo quiero más amor por favor.
Tradução da letra
Na parede eu pendurei
a minha inocência
abandoná-la.
Eu rasguei
o céu
com um dedo
pela liberdade.
Pela minha liberdade.
Oh ohoh
oh ohoh
Se eu pudesse voltar atrás o tempo
também te arrastaria com ele
faria te viver o que eu já vivi
que visses tudo
com a minha ingenuidade.
Mas eu estive
e ainda me lembro de toda a dor
lá estive
e procuro o amor por favor.
Eu estive
eu merecia apenas uma flor.
Estás a ouvir-me?
Queria mais amor, por favor.
A minha promessa
eu escrevi
na areia
o mar vai apagá-la.
Eu enjaulado
a minha raiva
com as tuas mentiras
pela liberdade.
Pela minha liberdade.
Oh ohoh
oh ohoh
Se eu pudesse voltar atrás o tempo
também te arrastaria com ele
faria te viver o que eu já vivi
que visses tudo
com a minha ingenuidade
assim.
Lá estive
e ainda me lembro de toda a dor
eu estive
e procuro o amor por favor.
Eu estive
eu merecia apenas atenção
lá estive
e agora eu quero mais amor, por favor.