Laura Pausini — Lo sabías antes tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo sabías antes tú" de Laura Pausini.
Letra
Cuando yo aún no era un nombre cuando tú no sabías de amores lo sabías antes tú
que mi corazón has creado.
En medio de toda esta gente que su afecto para mi es oro lo sabías antes tú que
ser tu sangre es todo.
Protégeme entre tus brazos y juega con el cuello blanco de la camisa que me he puesto de prisa y de un solo gesto.
Como cuando era una niña Y tu atención era mi vida hacia lo que no debía por si se te ocurría mirar.
Lo sabías antes tú que arriesgaría y sufriría que no me regalarían nada en esta
vida que tú ves de vuelta.
Sin temores y sin barreras buscando los momentos que cuentan los encontraste
antes tú y ahora somos iguales lo sabías antes tú que mi sueños serían reales.
Protégeme entre tus brazos y juega con el cuello blanco de la camisa que me he puesto
de prisa y de un solo gesto.
Como cuando era una niña
que tu atención era mi vida hacia lo que no debía
por si se te ocurría mirar, mirar.
Y aún nos quedan años para seguir contando a la vuelta de la esquina muchos les
seguirán
porque hicimos lo justo si lo hemos hecho juntos y aunque a veces fue duro del
miedo yo no huyo.
Protégeme entre tus brazos atrapa mi risa en tus manos y dame aquellos consejos
que harán de mi tu reflejo.
Como cuando era una niña
y en tu cama me dormía
esperando las historias que
de noche me contabas al llegar.
Y como cuando era una niña que tu atención era mi vida a cantar yo me ponía
por si se te ocurría mirar, mirar
mirar, mirar.
Lo sabías antes tú
en cuanto escuchaste mi primer grito
lo sabías antes tú
que me has concebido.
Tradução da letra
Quando eu ainda não era um nome quando você não sabia de amores você sabia antes
que o meu coração criou.
No meio de toda esta gente que o seu afecto por mim é ouro sabias antes tu que
ser o teu sangue é tudo.
Proteja-me entre seus braços e brinque com o colarinho branco da camisa que eu coloquei com pressa e um único gesto.
Como quando eu era criança e a tua atenção era a minha vida para o que não devia, caso pensasses em olhar.
Sabias antes que arriscaria e sofreria que não me dariam Nada nesta
vida que você vê de volta.
Sem medos e sem barreiras procurando os momentos que contam você os encontrou
antes tu e agora somos iguais sabias antes tu que os meus sonhos seriam reais.
Protege me entre os teus braços e brinca com o colarinho branco da camisa que vesti
rápido e de um só gesto.
Como quando era criança
que a tua atenção era a minha vida para o que não devia
caso te lembrasses de olhar, olhar.
E ainda temos anos para continuar contando ao virar da esquina muitos deles
seguirão
porque nós fizemos a coisa certa se nós fizemos isso juntos e embora às vezes foi difícil do
medo eu não fujo.
Proteja me entre seus braços pegue meu riso em suas mãos e me dê esses conselhos
que farão de mim o teu reflexo.
Como quando era criança
e na tua cama adormecia
esperando as histórias que
à noite, contavas-me quando chegavas.
E como quando era uma criança que a tua atenção era a minha vida a cantar eu punha me
caso te lembrasses de olhar, olhar
olhar, olhar.
Tu sabias isso antes
assim que ouviste o meu primeiro grito
tu sabias isso antes
que me concebeste.