Laura Pausini — I Need Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need Love" de Laura Pausini.
Letra
I´d cross the desert to be where you are
All the things I´d do to be close to you
A million miles wouldn´t seem that far
I´d go anywhere just to win your heart
But wherever this leads
There´s something I need
I need love
The kind that makes you wanna live
The kind that makes you wanna breathe
The kind that makes you feel too much
And I need you
To help me find a better way
And I guess you never thought you´d hear me say
I need love
I need love
And when I see you I just lose my mind
You´re the everything I thought I´d never find
Must be an angel watching over me With a little luck we´re gonna make you mine
´Cause I wannna believe (I want to believe)
In all we can be (all we can be)
I need love
The kind that makes you wanna live
The kind that makes you wanna breathe
The kind that makes you feel too much
And I need you
To help me find a better way
And I guess you never thought you´d hear me say
And oh, I will catch you when you fall
Be the greatest love of all
I promise to be If you give me what I need, I need
I need love
I need you
The kind that makes you feel
The one that makes you wanna live
The one that makes you wanna breathe
And I need you
To help me find a better way
And I guess you never thought you´d hear me say
I need love
I need love
I need love, baby
I need love
I´d cross the desert
I´d cross the desert to be where you are
Tradução da letra
Atravessaria o deserto para estar onde estás.
Todas as coisas que faço para estar perto de TI
Um milhão de milhas não pareceria tão longe
Vou a qualquer lado só para ganhar o teu coração
Mas onde quer que isto nos leve
Há algo que preciso
Preciso de amor
Do tipo que te faz querer viver
Do tipo que te faz querer respirar
Do tipo que te faz sentir demasiado
E preciso de TI
Para me ajudar a encontrar uma maneira melhor
E acho que nunca pensaste que me ias ouvir dizer
Preciso de amor
Preciso de amor
E quando te vejo perco a cabeça
És tudo o que pensei que nunca encontraria
Deve ser um anjo a olhar por mim com um pouco de sorte que te vai fazer minha
Porque não quero acreditar)
Em tudo o que podemos ser (tudo o que podemos ser)
Preciso de amor
Do tipo que te faz querer viver
Do tipo que te faz querer respirar
Do tipo que te faz sentir demasiado
E preciso de TI
Para me ajudar a encontrar uma maneira melhor
E acho que nunca pensaste que me ias ouvir dizer
E eu apanho-te quando caíres
Seja o maior amor de todos
Prometo ser Se me deres o que preciso, preciso
Preciso de amor
Eu preciso de ti
Do tipo que te faz sentir
The one that makes you wanna live
Aquele que te faz querer respirar
E preciso de TI
Para me ajudar a encontrar uma maneira melhor
E acho que nunca pensaste que me ias ouvir dizer
Preciso de amor
Preciso de amor
Preciso de amor, querida
Preciso de amor
Atravessaria o deserto
Atravessaria o deserto para estar onde estás.