Laura Pausini — Cuando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando" de Laura Pausini.
Letra
tu dime cuando cuando
donde estan tus ojos donde esta tu boca
quizas en africa no importa
tu dime cuando cuando
donde estan tus manos donde tu nariz
hacia un dia desesperado
estoy sedienta
tengo sed de ti tu dime cuando cuando
no me mires ahora amor que
estoy cansada
porque pienso al futuro
tu dime cuando cuando
somos angeles
que buscan las sonrisas
no te vayas tan deprisa
que yo tengo sed
tengo sed de ti vivire si vivire
todo el dia para verte marchar
entre recuerdos y esta extraña locura
y el paraiso que no existe
quien quiere un hijo no insiste
tu dime cuando cuando
por favor quedate tu otra hora
y te dire que te odio ahora
tu dime cuando cuando
lo se no seras mio y en tu cara
una sonrisa en tu mirada
estoy sedienta
tengo sed de ti vivire si vivire
todo el dia para verte marchar
entre recuerdos y esta extraña locura
y el paraiso quizas existe
quien quiere un hijo no insiste
estoy sedienta
tengo sed de ti tu dime cuando cuando
Tradução da letra
diz me quando quando
onde estão os teus olhos onde está a tua boca
talvez em áfrica não importa
diz me quando quando
onde estão as tuas mãos onde o teu nariz
para um dia desesperado
estou com sede
tenho sede de ti diz me quando quando
não olhes para mim Agora amor
estou cansada
porque penso no futuro
diz me quando quando
somos anjos
que procuram os sorrisos
não vás tão depressa
que eu tenho sede
tenho sede de TI viverei se viverei
o dia todo para te ver partir
entre memórias e esta estranha loucura
e o paraíso que não existe
quem quer um filho não insiste
diz me quando quando
por favor fica a tua outra hora
e digo te que te odeio agora
diz me quando quando
eu sei não serás meu e na tua cara
um sorriso no seu olhar
estou com sede
tenho sede de TI viverei se viverei
o dia todo para te ver partir
entre memórias e esta estranha loucura
e o paraíso talvez exista
quem quer um filho não insiste
estou com sede
tenho sede de ti diz me quando quando