Laura Nyro — The Brighter Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Brighter Song" de Laura Nyro.
Letra
You are a free woman
You understand the earth
You say you want an end to violence
Feel safe in the universe
Sister, believe
You are stronger, brighter
Your dream’s a little wilder
Sister, believe
Sister, believe in your happiness
You are a green peace dreamer
You understand the earth
You say you want to save the sea
And skies of the universe
Sister, believe
You are stronger, wilder
Your moon’s a little brighter
Sister, believe
Sister, believe in your happiness
Sweet and shining dreams
They burn and your light
Shine it free and bright
And if the world can’t see it Give it to the wild night
You are a romantic woman
Sweet and rare, you are young
And you are old, black and white
You’re everywhere
Sister, believe
You are stronger, wilder
Your moon’s a little brighter
Sister, believe
Sister, believe in your happiness
Don’t forget your happiness
Tradução da letra
És uma mulher livre.
Você entende a terra
Dizes que queres acabar com a violência
Sinta-se seguro no universo
Irmã, acredite.
És mais forte, mais brilhante
O teu sonho é um pouco mais selvagem
Irmã, acredite.
Irmã, acredita na tua felicidade.
És um sonhador de paz verde.
Você entende a terra
Dizes que queres salvar o mar
E os céus do universo
Irmã, acredite.
És mais forte, wilder.
A tua Lua é um pouco mais brilhante
Irmã, acredite.
Irmã, acredita na tua felicidade.
Sonhos doces e brilhantes
Eles queimam e a tua luz
Brilha-o livre e brilhante
E se o mundo não o vê dá-o à noite selvagem
És uma mulher romântica.
Doce e raro, és jovem
E tu és velho, preto e branco
Estás em todo o lado.
Irmã, acredite.
És mais forte, wilder.
A tua Lua é um pouco mais brilhante
Irmã, acredite.
Irmã, acredita na tua felicidade.
Não te esqueças da tua felicidade