Laura Nyro — Mr. Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Blue" de Laura Nyro.
Letra
«Hello», he said, «Hello? I’d like to see you»
He said, «Sweetheart look you know what happens
When we get together, I mean I’ve heard of liberation
But sweetheart, you’re in outer space»
Oh Mr. Blue I’ve been studying
The radar in the sky, I can almost run, fly
Listen like the animals do
I’m ready to meet the crew, yes I’m ready for you
Earth calling you
I’ve been a gypsy fire, warm desire
You’ve seen this too
Roger and out Mr. Blue
This is the song of communications
Sending out peace vibrations
Genuine cause to end our wars
Or is this the song of complications, a hopeless declaration?
Can we mend, transcend
The broken dishes of our love, our conflicts, yeah?
Can we be friends?
«Hello», he said, «Hello, this is your copilot»
He said, «Yeah, look sweetheart
I’ve loved you but you can be so arrogant
And you don’t know anything about being cool»
Oh Mr. Blue I’ve been studying
The radar in the sky, measuring earth and time
The rainbows on your pillow are new
I’m a fucking mad scientist too
Baby, baby let the one who loves you come through
Baby, come through, baby come through
Earth calling you
Baby, come through, baby come through
Earth calling
(This is the song of communications)
Through, baby come through, baby come through
(Written on a peace vibration)
Earth calling
(Or is this the song of complications?)
Through, baby come through, baby come through
Earth calling
Calling, calling, calling you
Oh Mr. Blue, oh Mr. Blue, oh Mr. Blue
Tradução da letra
"Olá", ele disse, " Olá? Gostava de te ver.»
Ele disse: "Querida, olha, sabes o que acontece.
Quando nos reunimos, já ouvi falar de libertação.
Mas querida, estás no espaço»
Oh Sr. Blue Eu estive estudando
O radar no céu, eu quase Posso correr, voar
Ouve como os animais.
Estou pronto para conhecer a tripulação, sim estou pronto para ti
A terra Chama-te
Tenho sido um fogo cigano, um desejo caloroso
Também já viste isto.
Roger e out Mr. Blue
Esta é a canção das comunicações
Enviar vibrações de paz
Causa genuína para acabar com as nossas guerras
Ou esta é a canção das complicações, uma declaração sem esperança?
Podemos consertar, transcender
Os pratos partidos do nosso amor, os nossos conflitos, sim?
Podemos ser amigos?
"Olá", ele disse, " Olá, este é o teu co-piloto.»
Ele disse: "Sim, olha querida.
Eu amei-te, mas podes ser tão arrogante.
E tu não sabes nada sobre ser fixe.»
Oh Sr. Blue Eu estive estudando
O radar no céu, medindo terra e tempo
Os arco-íris na tua almofada são novos.
Também sou um cientista louco.
Baby, baby let the one who loves you come through
Querida, vem cá, Vem cá
A terra Chama-te
Querida, vem cá, Vem cá
Terra Chama
(Esta é a canção das comunicações)
Por aqui, bebé por aqui, bebé por aqui
(Escrito numa vibração de paz))
Terra Chama
(Ou esta é a canção das complicações?)
Por aqui, bebé por aqui, bebé por aqui
Terra Chama
Chamando, chamando, chamando você
Oh Mr. Blue, Oh Mr. Blue, Oh Mr. Blue