Laura Nyro — Captain Saint Lucifer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain Saint Lucifer" de Laura Nyro.
Letra
mama mama
you’re a whiz and a scholar too
mama open up the room lock
sip sip
I’m going to the moon dock
he gives to me buckles off shingles
off a cockleshell on norway basin
coke and tuna
boots and roses from russia
now I’ll live and die and rise
with my captain
mama say go meet me captain saint lucifer
darlin' I’ll be there
don’t you know
meet me captain saint lucifer
darlin' I’ll be there
don’t you know
now don’t you know I love you
meet me captain saint lucifer
la la la la la la la la oo I love you
love you I do mama mama you’re a whiz and a scholar too
mama I’m at anchor in your glow now
sip sip
even as I go now
he gives to me buckles off shingles
and a jangle from a congo love chase
early bloomers made of earth and love lace
now I’ll live and die and rise
with my captain
mama be happy
meet me captain saint lucifer
darlin' I’ll be there
don’t you know
meet me captain saint lucifer
darlin' I’ll be there
don’t you know
gutters in stacks
is where I come from
buckles off a poverty drum
oh my love trumpet soul
tell gabriel
to tell the captain
thank you baby
you’re my baby now
Tradução da letra
Mamã Mamã
és um génio e um estudioso também.
Mamã, abre a fechadura do quarto.
sip sip
Vou para a doca da lua.
ele dá-me fivelas fora das telhas
ao largo de um cocleshell na bacia da Noruega
coque e atum
Botas e rosas da Rússia
agora vou viver e morrer E erguer-me
com o meu capitão.
a mamã disse para ires ter comigo, Capitão são Lúcifer.
querida, lá estarei
não sabes
encontra-te comigo, Capitão são Lúcifer.
querida, lá estarei
não sabes
agora não sabes que te amo
encontra-te comigo, Capitão são Lúcifer.
la la la la la la la la oo eu amo-te
amo-te Mamã Mamã Mamã és um génio e um estudioso também
Mamã estou ancorado no teu brilho agora
sip sip
assim como eu vou agora
ele dá-me fivelas fora das telhas
e um jangle de uma perseguição de amor do congo
as primeiras flores feitas de renda da terra e do amor
agora vou viver e morrer E erguer-me
com o meu capitão.
Mamã seja feliz
encontra-te comigo, Capitão são Lúcifer.
querida, lá estarei
não sabes
encontra-te comigo, Capitão são Lúcifer.
querida, lá estarei
não sabes
calhas em valas
é de onde eu venho
fivela de um tambor de pobreza
Oh, minha alma de trompete de amor
diz ao gabriel
para dizer ao capitão
obrigado, querida.
és o meu bebé agora