Laura Nyro — American Dove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dove" de Laura Nyro.
Letra
Mama, when the moon is done
I walk on by the risin sun
Wishin all my dreams for every one
Its been a long time comin I mean love
Spread your wings and fly American dove
Fifteen and hes seen such bad around
The worse thing when they told him
God was money he broke down
He went wild
He is my (the) universal child
Its been a long time comin I mean love
Spread your wings and fly American dove
Mama — you ask Am I alright?
Well sure, but Johnnie he (aint) come home from war
Dont they honor life no more?
Its been a long time comin I mean love
Spread your wings and fly American dove.
Father, ooh I hear them
Theyre talkin in the streets thru the grapevine
Guess Ill go down to meet them
Father Ill never sell my soul
Not this soul of mine
Father its been a long time comin I mean love
Spread your wings and fly American dove
Pure as the risin sun
Tell them the young lords come
To bring liberty to every one
Spread your wings
Come on. Spread your wings and fly
Tradução da letra
Mamã, quando a lua acabar
Eu ando pelo sol de risin
Desejo todos os meus sonhos por cada um
Já passou muito tempo. quero dizer, amor.
Abre as asas e voa pomba Americana
Quinze e ele viu tão mal por aí
A pior coisa quando lhe disseram
Deus era dinheiro ele quebrou
Ele enlouqueceu.
Ele é a minha (a) criança universal
Já passou muito tempo. quero dizer, amor.
Abre as asas e voa pomba Americana
Mãe, queres saber se estou bem?
Claro, mas o Johnnie voltou da guerra .
Já não honram a vida?
Já passou muito tempo. quero dizer, amor.
Abre as asas e voa pomba Americana.
Pai, ooh I hear them
Estão a falar nas ruas através das videiras
Acho que vou ter com eles.
O meu pai nunca venderá a minha alma.
Não esta minha alma
Pai, já passou muito tempo. quero dizer, amor.
Abre as asas e voa pomba Americana
Puro como o sol risin
Diz-lhes que os jovens Lordes vêm.
Para trazer a liberdade a cada um
Abre as asas
Vir. Abre as asas e voa