LAURA NÄRHI — Hiljaisia päiviä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiljaisia päiviä" de LAURA NÄRHI.
Letra
Hiljaisia päiviä
Hiirenhiljaisia öitä
Harvoin kiire mihinkään
Sumuisia aamuja ja tekemättömiä töitä
Ei sen enempää
Jatka vaan maailma
Pauhuasi, minä pysyn täällä vaan
Annan hiljaisuuden laulaa
Sä oot mun
Tiedän sun odottavan mua aina
Iltaisin
Ollaan maailmassa kii
Viikot veden lailla ne soljuu
Pihapuun alla keinuu
Tyytyväiset
Uskon tää kaupunki meitä kantaa
Syliin iltaisin ottaa
Syvää unta
Käyn nukkumaan
Paahtoleipää, kahviloita
Mytättyjä lakanoita
Päivät ohi viipottaa
Jos huvittaa, niin kaupungille
Mennään lauantaina
Syyttä suotta juhlimaan
Tänään kun heräsin
Oli kaikki niinkuin oli eilenkin
Mä vain päivän vanhenin
Naurat kun istun sun syliin
Ja sun niskaa hiljaa nuuhkaisen
Mitä muuta tarvitsen
Viikot veden lailla ne soljuu
Pihapuun alla keinuu
Tyytyväiset
Uskon tää kaupunki meitä kantaa
Syliin iltaisin ottaa
Hyvää yötä
Voisin olla meistä se rohkein
Tavoitella tähtiä
Enkä muistais meriä joissa oon
Uinut
Ja kenen kans oon maljoja juonut
Väkevästi seison tässä
Hiljaisessa elämässä
Mä jään tähän
Viikot veden lailla ne soljuu…
Tradução da letra
Dias calmos
Noites calmas
Raramente nos precipitamos.
Manhã enevoada e trabalho não qualificado
Mais
Continua, o mundo
O teu rugido, eu fico aqui.
Deixa o silêncio cantar
És minha
Sei que estás sempre à minha espera.
Nocturno
Vamos estar no mundo
Semanas como a água, eles cedem
Há um baloiço Debaixo da árvore
Satisfeito
Acredito que esta cidade nos transporta.
Nos meus braços à noite para tomar
Sono
Vou para a cama.
Torradas, cafés
Folhas vendidas
Dias passados
Se te apetecer, é para a cidade.
Vamos no sábado.
Não há razão para celebrar
Hoje quando acordei
Foi tudo como ontem.
Acabei de ter um dia.
Ris-te quando me sento no teu colo
E o teu pescoço fareja calmamente
O que mais preciso
Semanas como a água, eles cedem
Há um baloiço Debaixo da árvore
Satisfeito
Acredito que esta cidade nos transporta.
Nos meus braços à noite para tomar
Boa noite
Eu poderia ser o mais corajoso de nós
Alcançar as estrelas
E não me lembraria dos mares onde estou
Piscina
E de quem é que eu bebi?
Pela minha força, estou aqui
Numa vida tranquila
Eu fico aqui.
Semanas como a água, eles cedem…