Laura Mvula — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Laura Mvula.
Letra
Brother, can we still be friends?
Is there any hope for love after death?
Thought I was an angel; one day we stopped believing
Screaming «how did we come so far?»
Our love, lost in a shooting star
Cherish all the lessons learned
We can see clearly now; the chapter’s ended
Some kind of heavenly meaning; just reach out and take it And find a way to move on And find a way to move on Though it felt like yesterday
We had ahead of us all we could dream of And nothing came between us, and now we have to face it And learn to sing a new song
And learn to sing a new song
If this is where we part forever
I wish you the world of happiness and everything you are
I will always remember our memories and journeys
Carry them safely in my heart
If this is where we part forever
I wish you the world of happiness and everything you are
I will always remember our memories and journeys
Carry them always in my heart
If this is where we part forever
I wish you the world of happiness and everything you are
I will always remember our memories and journeys
Carry them safely in my heart
If this is where we part forever
I wish you the world of happiness and everything you are
I will always remember our memories and journeys
Carry them always in my heart
Tradução da letra
Irmão, ainda podemos ser amigos?
Há alguma esperança de amor depois da morte?
Pensei que eu era um anjo; um dia deixamos de acreditar
Gritando: "como chegamos tão longe?»
O nosso amor, perdido numa estrela cadente
Valorizar todas as lições aprendidas
Podemos ver claramente agora; o capítulo terminou
Algum tipo de significado Celestial; basta estender a mão e pegá-lo e encontrar uma maneira de seguir em frente e encontrar uma maneira de seguir em frente, embora pareça que foi ontem
Tínhamos à nossa frente tudo o que podíamos sonhar E nada se interpôs entre nós, e agora temos de enfrentá-lo e aprender a cantar uma nova canção.
E aprender a cantar uma nova canção
Se é aqui que nos separamos para sempre
Desejo-te o mundo da felicidade e tudo o que és
Lembrar-me-ei sempre das nossas memórias e Viagens
Leva-os em segurança no meu coração
Se é aqui que nos separamos para sempre
Desejo-te o mundo da felicidade e tudo o que és
Lembrar-me-ei sempre das nossas memórias e Viagens
Carrega-os sempre no meu coração
Se é aqui que nos separamos para sempre
Desejo-te o mundo da felicidade e tudo o que és
Lembrar-me-ei sempre das nossas memórias e Viagens
Leva-os em segurança no meu coração
Se é aqui que nos separamos para sempre
Desejo-te o mundo da felicidade e tudo o que és
Lembrar-me-ei sempre das nossas memórias e Viagens
Carrega-os sempre no meu coração