Laura Marling — Tap At My Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tap At My Window" de Laura Marling.
Letra
He taps at my window,
Willing that I’ll let him in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell him again.
Maybe I’ll write him a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have him treat me this way.
And Mother I blame you with every inch of the being you gave,
For I have become you and I know every part of your game.
And Father I love you, but how can you watch as I push her away.
I cannot forgive you for bringing me up this way.
Maybe I’ll write them a story and maybe I’ll fall asleep in his arms.
Maybe I’ll wake up lonely and fallen away again
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Until you calm me down,
I’ll race around this town.
Trying to find
Oh an emotion you cannot deny.
I will not have them treat me this way.
So tap at my window
Maybe I might let you in.
I don’t think I will though
My heart’s taken I won’t tell you again.
Tradução da letra
Ele toca na minha janela,
Se eu o deixar entrar.
Mas acho que não vou.
O meu coração está ocupado, não lhe volto a dizer.
Talvez lhe escreva uma história e talvez adormeça nos braços dele.
Talvez eu acorde sozinho e caia de novo
Até me acalmares,
Vou correr por esta cidade.
A tentar encontrar
Uma emoção que não podes negar.
Não quero que ele me trate assim.
E mãe eu culpo-te com cada centímetro do ser que deste,
Porque me tornei em TI e conheço todas as partes do teu jogo.
E pai Eu Amo-Te, mas como podes ver como eu a afasto?
Não posso perdoar-te por me falares assim.
Talvez lhes escreva uma história e talvez adormeça nos braços dele.
Talvez eu acorde sozinho e caia de novo
Até me acalmares,
Vou correr por esta cidade.
Até me acalmares,
Vou correr por esta cidade.
A tentar encontrar
Uma emoção que não podes negar.
Não quero que me tratem assim.
Bate na minha janela.
Talvez te deixe entrar.
Mas acho que não vou.
O meu coração está ocupado, não volto a dizer-te.