Laura Marling — Rambling Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rambling Man" de Laura Marling.
Letra
Oh, naive little me Asking what things you have seen
You’re vulnerable in your head
You’ll scream and you’ll wail till you’re dead
Creatures veiled by night
Following things that aren’t right
And they’re tired and they need to be led
Or you’ll scream and you’ll wail till you’re dead
But give me to a rambling man
Let it always be known that I was who I am Beaten, battered and cold
My children will live just to grow old
But if I sit here and weep
I’ll be blown over by the slightest of breeze
And the weak need to be led
And the tender I’ll carry to their bed
And it’s a pale and cold affair
I’ll be damned if I’ll be found there
But give me to a rambling man
Let it always be known that I was who I am It’s funny how the first chords you come to Are the minor notes that come to serenade you
It’s hard to accept yourself as someone
You don’t desire as someone you don’t want to be Oh, give me to a rambling man
Let it always be known that I was who I am Oh, give me to a rambling man
Let it always be known that I was who I am
Tradução da letra
Oh, ingênua pequena eu perguntando o que você viu
Estás vulnerável na tua cabeça.
Vais gritar e chorar até morreres
Criaturas veladas pela noite
Seguir coisas que não estão bem
E estão cansados e precisam de ser conduzidos
Ou gritarás e chorarás até morreres
Mas dá-me a um homem divagante
Que sempre se saiba que eu era quem eu sou espancado, espancado e frio
Os meus filhos viverão só para envelhecer.
Mas se eu me sentar aqui e chorar
Serei soprado pela mais leve brisa
E os fracos precisam de ser guiados
And the tender i'll carry to their bed
E é um caso pálido e frio
Raios me partam se serei encontrado lá.
Mas dá-me a um homem divagante
Que se saiba sempre que eu era quem eu sou. é engraçado como os primeiros acordes a que vieste são as notas menores que te vêm fazer serenata.
É difícil aceitar-se como alguém
Não desejas como alguém que não queres ser. dá-me a um homem divagante.
Que se saiba sempre que eu era quem eu sou oh, dá-me a um homem divagante
Que se saiba sempre que eu era quem eu sou