Laura Marling — Little Love Caster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Love Caster" de Laura Marling.
Letra
Yes I am, yes I am a master.
I had you, bad man.
Little love, little love caster
Palm of my hand.
I wish that I had, I wish that I had’ve told you then
Where my kindness ends.
I will take you home, I will take you home and then
Our lovespell will end
You are new to me You are new to me And I can’t seem to say
«I'd like you to stay»
Yes I am, yes I am a master
I had you, bad man
Little love, little love caster
They might know you best, they might know you best and love you most
But I would breathe you in I would breathe you in and be your ghost.
I saw a lady dance yesterday
She was easily swayed
I cannot be tossed and turned in this way
I’m not your tiny dancer
I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
I saw a lady dance yesterday,
She is easily swayed.
I cannot be tossed and turned in this way.
I’m no one’s tiny dancer.
And I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
I can’t seem to say,
«I'd like you to stay.»
Tradução da letra
Sim, Sou, sim, sou um mestre.
Apanhei-te, homem mau.
Little love, little love caster
Palma da minha mão.
Quem me dera ter-te contado.
Onde a minha bondade acaba.
Vou levar-te para casa, vou levar-te para casa e depois
O nosso amor vai acabar
És novo para mim és novo para mim e não consigo dizer
"Gostaria que ficasses»
Sim eu sou, sim eu sou um mestre
Apanhei-te, homem mau.
Little love, little love caster
Eles podem conhecer-te melhor, eles podem conhecer-te melhor e amar-te mais
Mas eu respirava-te, respirava-te e era o teu fantasma.
Vi uma senhora dançar ontem.
Ela era facilmente influenciável.
Não posso ser atirado e entregue desta maneira.
Não sou a tua dançarina.
Não consigo dizer,
"Gostava que ficasses.»
Vi uma senhora dançar ontem.,
Ela é facilmente influenciável.
Não posso ser atirado e entregue desta maneira.
Não sou dançarina de ninguém.
E não consigo dizer,
"Gostava que ficasses.»
Não consigo dizer,
"Gostava que ficasses.»