Laura Marling — Blackberry Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackberry Stone" de Laura Marling.
Letra
Well, I own this field and I wrote this sky
And I have no reason to reason with you
I’d be sad that I never held your hand as you were lowered
But I’d understand that I’d never let it go
I’d be sad that I never held your hand as you were lowered
But I’d understand that the world does what it does
And you never did learn to let the little things go And you never did learn to let me be And you never did learn to let little people grow
And you never did learn how to see
But I whisper that I love this man
Now and for forever to your soul as it floats out off the window
To the world that you turned your back on To the world that never really let you be And I am Laura now and Laura still
And you did always say that one day I would suffer
You did always say that people get their pay
You did always say that I was going places
And that you wouldn’t have it any other way
But I couldn’t turn my back on a world
For what I like wouldn’t let me But I couldn’t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I couldn’t turn my back on a world
For what I like wouldn’t let me And I couldn’t turn my back on a world
For what I like and I needed
And I shouldn’t turn my back
On sweet smelling blackberry stone
Tradução da letra
Sou dono deste campo e escrevi este céu.
E não tenho razão para falar contigo.
Eu ficaria triste por nunca ter pegado na tua mão enquanto estavas abaixada.
Mas eu compreenderia que nunca o deixaria ir.
Eu ficaria triste por nunca ter pegado na tua mão enquanto estavas abaixada.
Mas eu entenderia que o mundo faz o que faz
E nunca aprendeste a esquecer as pequenas coisas e nunca aprendeste a deixar-me em paz e nunca aprendeste a deixar as pequenas pessoas crescerem.
E nunca aprendeste a ver
Mas sussurro que amo este homem
Agora e para sempre para a tua alma enquanto flutua pela janela
Ao mundo em que viraste as costas ao mundo que nunca te deixou estar e eu sou a Laura agora e a Laura ainda
E sempre disseste que um dia eu iria sofrer
Sempre disseste que as pessoas recebem o seu salário.
Sempre disseste que eu ia a sítios.
E que não o terias de outra forma.
Mas não podia virar as costas a um mundo
Porque o que eu gosto não me deixava, mas não podia virar as costas a um mundo
Para o que eu gosto e eu precisava
E não podia virar as costas a um mundo
Porque o que eu gosto não me deixava e não podia virar as costas a um mundo
Para o que eu gosto e eu precisava
E não devo virar as costas
On sweet smoking blackberry stone