Laura Izibor — Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ring" de Laura Izibor.
Letra
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
First in the morning in the last thing at night
I try to get you off my mind but it’s too hard to fight
And who ever thought that you would be the one that do it to me Ah Ouuh Ouuh Ouuh baby
Feelin' like a kid I’ve got to skippin' my walk
I try to play it cool but I just hear myself talk
About your loving and you kisses feels so good to me Ah ouh ouh
Why don’t you ring?
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
If you only knew the pain you’re puttin' me through
Baby you would ring ring a ding ding
Is it so hard to just dialing my number?
Just a message to say you’re coming over
Where Cupid got me feels like lightening and thunder
And I can’t help falling 'cause you ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
Ouh
Why don’t you ring?
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
If you only knew the pain you’re puttin' me through
Baby you would ring ring a ding ding
Why don’t you ring, ring, ring, ring? Oh baby ring, ring, hey, hey
Why don’t ring, ring, yeah?
Is it so hard to just dialing my number?
Just a message to say you’re coming over
Where Cupid got me feels like lightening and thunder
And I can’t help falling 'cause you ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
Ouh
Why don’t you ring? (Baby won’t to call, won’t to pick up the phone)
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating (Baby I’m so lonely, lonely to be all alone)
If you only knew (if you only knew) the pain you’re puttin' through (pain you
puttin' through)
Oh Baby you would ring ring a ding ding
Why don’t you call me?
Why don’t you pick up the phone?
Ouh I know I said something baby
And You said something
But shhh! We’ve gotta work it out right now!
Oh, Cuz, when a man loves a woman
A woman loves a man
Oh, you know you’ve got to fight for your love
Now pick up the phone and call me!
Oh I’m knackered after that.
Tradução da letra
Ring Ring A Ding Ding
Sentado ao lado do telefone, antecipando
A primeira da manhã na última coisa da noite
Tento tirar-te da cabeça, mas é difícil lutar.
E quem é que alguma vez pensou que serias tu a fazê-lo comigo ah Ouuh ouuh ouuh baby
Sinto-me como uma criança tenho que faltar ao meu passeio
Tento manter a calma, mas ouço-me a falar.
Sobre o teu amor e os teus beijos é tão bom para mim Ah ouh
Porque não Ligas?
Ring Ring A Ding Ding
Sentado ao lado do telefone, antecipando
Se ao menos soubesses a dor que me estás a fazer passar
Baby you would ring a ding
É assim tão difícil marcar o meu número?
Só uma mensagem a dizer que vens cá.
Onde o cupido me fez sentir como o raio e o trovão
E não consigo deixar de cair porque não tens ligado mais.
Não tens ligado mais
Não tens ligado mais
Ouh
Porque não Ligas?
Ring Ring A Ding Ding
Sentado ao lado do telefone, antecipando
Se ao menos soubesses a dor que me estás a fazer passar
Baby you would ring a ding
Porque não tocas, tocas, tocas, tocas? Oh baby ring, ring, hey, hey
Porque não toca, toca, sim?
É assim tão difícil marcar o meu número?
Só uma mensagem a dizer que vens cá.
Onde o cupido me fez sentir como o raio e o trovão
E não consigo deixar de cair porque não tens ligado mais.
Não tens ligado mais
Não tens ligado mais
Ouh
Porque não Ligas? (Baby won't to call, won't to pick up the phone)
Ring Ring A Ding Ding
Sentado ao lado do telefone antecipando (Baby i'm so lonely, lonely to be all alone)
Se ao menos soubesse (se ao menos soubesse) a dor que está a passar
passar)
Oh Baby você tocaria um ding ding
Porque não me ligas?
Porque não atendes o telefone?
Sei que disse algo, querida.
E tu disseste alguma coisa.
Mas shhh! Temos de resolver isto agora!
Primo, quando um homem ama uma mulher
Uma mulher ama um homem
Sabes que tens de lutar pelo teu amor
Agora atende o telefone e liga-me!
Estou exausto depois disso.