Laura Gibson — Spirited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirited" de Laura Gibson.
Letra
Our bodies still as photographs
Beg the ground to swallow us And press our lonesome silhouettes into the dirt
Light reflecting off your face
Casting colors on your cheeks
I saw you shining, saw you shining
Brighter than before
Autumn bears a bitter song
Creeping out across the yard
And weaving through the alder branches overhead
Of all that is escaping us I have never been so certain as today
When the seasons settle in our lungs
They’ll harden us, they’ll cover us in crows
But cannot wash the laughter from our tongues
Time is quick to carry on Certain as the morning tends to Hollow us and turn our words to smoke
In all that is escaped us And all that we could hold in place
I saw you shining
Saw you shining
Brighter than before
Tradução da letra
Os nossos corpos ainda como fotografias
Implora ao chão para nos engolir e empurrar as nossas silhuetas solitárias para a terra
Luz a reflectir a tua cara
Casting colors on your cheeks
Vi-te a brilhar, vi-te a brilhar
Mais brilhante do que antes
O outono traz uma canção amarga
A rastejar pelo pátio
E tecendo através dos ramos de alder acima
De tudo o que nos está a escapar, nunca tive tanta certeza como hoje.
Quando as estações se instalam nos nossos pulmões
Vão endurecer-nos, vão cobrir-nos de corvos
Mas não podemos lavar o riso das nossas línguas
O tempo é rápido para continuar certo como a manhã tende a nos esvaziar e transformar nossas palavras em fumaça
Em tudo o que nos escapou e tudo o que pudemos manter no lugar
Eu vi-te a brilhar
Vi-te a brilhar
Mais brilhante do que antes