Laura Fygi — Eternal Honeymoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal Honeymoon" de Laura Fygi.
Letra
I quote from memory
It’s you that I see
I’m drifting through the years of love and all the mystery
A photograph of you
Our firstente-nous
The night I decided to say:"yes, I do"
The years were passing by
Everything I tried
Men should propose, Why were you so shy
Now all is said and done
For always you’re my sun
In spite of all anxiety we never stopped having fun
Woohoooo
Woohoooo
Now we’re growing older
Our mysteries unfolded
Every night you hold me tight, I sleep on your shoulder
All I do is dream
Our love is so extreme
I filled my life with laughte, and now our love stands supreme
Come sail with me
In my beautiful baloon
Now we live in holy matrimony
Come sail with me
In my colourful baloon
Our life is an eternal honeymoon
I quote from memory
It’s you that I see
I’m drifting through the years of love and all the mystery
A photograph of you
Our firstente-nous
The night I decided to say:"yes, I do"
Tradução da letra
Cito de memória
És tu que eu vejo
Estou à deriva através dos anos de amor e todo o mistério
Uma fotografia sua
O nosso primeiro-nous
Na noite em que decidi dizer:"sim, quero."
Os anos passavam
Tudo o que tentei
Os homens deviam pedir-te em casamento, porque eras tão tímido?
Agora tudo está dito e feito
Porque és sempre o meu sol
Apesar de toda a ansiedade, nunca deixámos de nos divertir.
Woohoooo
Woohoooo
Agora estamos a envelhecer.
Os nossos Mistérios desvendados
Todas as noites me abraças com força, eu durmo no teu ombro
Tudo o que faço é sonhar
O nosso amor é tão extremo
Enchi a minha vida de riso, e agora o nosso amor é supremo.
Vem navegar comigo
In my beautiful baloon
Agora vivemos no sagrado matrimónio.
Vem navegar comigo
No meu colorido baloon
A nossa vida é uma lua-de-mel eterna.
Cito de memória
És tu que eu vejo
Estou à deriva através dos anos de amor e todo o mistério
Uma fotografia sua
O nosso primeiro-nous
Na noite em que decidi dizer:"sim, quero."