Laura Cantrell — Not the Tremblin' Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not the Tremblin' Kind" de Laura Cantrell.
Letra
You can play master but I won’t wear your chains
Throw out your dreams, and tell me what remains
Shake your power in my face, but leave your threats behind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
You want me to get down on my knees
And beg for just a little sympathy
You want me to go to bed, defeated and resigned
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
It’s so bright, yet I’m not afraid to stand my ground
'Cause you’ll find that you’re never gonna break me down
No, No
No more promises, no more of your lies
No more wasted virtues, no more college tries
I may be a fugitive: I’m not runnin' blind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
It’s so bright, yet I’m not afraid to stand my ground
'Cause you’ll find that you’re never gonna break me down
No, No
No more promises, no more of your lies
No more wasted virtues, no more college tries
I may be a fugitive: I’m not runnin' blind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Tradução da letra
Podes brincar aos mestres, mas não vou usar as tuas correntes.
Deita fora os teus sonhos, e diz-me o que resta
Abana o teu poder na minha cara, mas deixa as tuas ameaças para trás.
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.
Queres que me ajoelhe
E implorar por um pouco de compaixão
Queres que vá para a cama, derrotado e resignado
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.
É tão brilhante, mas não tenho medo de me defender.
Porque vais descobrir que nunca me vais derrubar
Não, Não.
Acabaram-se as promessas, acabaram-se as tuas mentiras.
Acabaram-se as virtudes desperdiçadas, acabaram-se as tentativas de faculdade.
Posso ser um fugitivo.
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.
É tão brilhante, mas não tenho medo de me defender.
Porque vais descobrir que nunca me vais derrubar
Não, Não.
Acabaram-se as promessas, acabaram-se as tuas mentiras.
Acabaram-se as virtudes desperdiçadas, acabaram-se as tentativas de faculdade.
Posso ser um fugitivo.
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.
Não, Não, Não, Não sou do tipo que treme.