Laura Branigan — Power of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power of Love" de Laura Branigan.
Letra
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender now
A love that I could not forsake
'Cause I’m your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I’ll do all that I can
Even though there may be times
I seem so far away
Don’t ever wonder where I am
'Cause I am always by your side
I’m your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I’ll do all that I can
We’re heading for something
Somewhere I’ve never been
Sometimes I am frightened
But I’m ready to learn
About the power of love
The sound of your heart beating
Made it clear so suddenly
The feeling that I can’t go on Is so far away
'Cause I’m your lady
And you are my man
Sometimes I am frightened
But I’m ready to learn
About the power of love…
Tradução da letra
Os sussurros da manhã
De amantes que dormem juntos
Estão a passar como trovões
Enquanto olho nos teus olhos
Eu agarro-me ao teu corpo
E sentir cada movimento que fazes
A tua voz é quente e terna agora
Um amor que não podia abandonar
'Cause i'm your lady
E tu és o meu homem
Sempre que me alcançares
Farei tudo o que puder
Mesmo que possa haver alturas
Pareço tão distante
Nunca te questiones onde estou.
Porque estou sempre ao teu lado
Sou a tua dama
E tu és o meu homem
Sempre que me alcançares
Farei tudo o que puder
Estamos a caminho de algo.
Onde nunca estive
Às vezes tenho medo.
Mas estou pronto para aprender
Sobre o poder do amor
O som do teu coração a bater
Deixou claro tão de repente
O sentimento de que não posso continuar está tão longe
'Cause i'm your lady
E tu és o meu homem
Às vezes tenho medo.
Mas estou pronto para aprender
Sobre o poder do amor…