Laura Bell Bundy — I'll Make The Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Make The Money" de Laura Bell Bundy.
Letra
Well, I’ve been workin' on a perfect plan.
I’ll be your woman if you’ll be my man.
I’m gonna give you my heart cause I know your love is real.
I got everything in the material world, now all I want is to be your girl.
So get down to business, Baby let’s cut a deal.
I’ll make the money, you make the love.
Just make it so I get home at night, I’m the only one you’re thinkin' of.
And you can kick back every mornin' and I’ll go push and shove
I said, I’ll make the money, honey, You make the love.
Take karate class, join a country club
You can spend all day soakin' in the tub
Blow a million bucks, charge it all to me but when quittin' time comes rollin' round
I wanna hold ya in my arms watch the sun go down
All alone together in the lap of luxury, baby!
Baby, I don’t care if you’re stone broke.
It don’t matter who pays the rent, when the lovin' is solid rock.
I’ll make the money, you make the love
You make the love
Uh, uh-huh
HEY!
Tradução da letra
Tenho estado a trabalhar num plano perfeito.
Serei a tua mulher se fores o meu homem.
Vou dar-te o meu coração porque sei que o teu amor é real.
Tenho tudo no mundo material, agora só quero ser a tua miúda.
Vamos ao que interessa, querida. vamos fazer um acordo.
Eu faço o dinheiro, tu fazes o amor.
Faz com que chegue a casa à noite, sou a única em quem estás a pensar.
E podes relaxar todas as manhãs e eu vou empurrar e empurrar
Eu disse, eu faço o dinheiro, querida, tu fazes o amor.
Ter aulas de karaté, juntar-me a um clube de campo.
Podes passar o dia todo de molho na banheira
Sopra um milhão de dólares, carrega tudo para mim mas quando parar a hora chega rollin ' round
I wanna hold you in my arms watch the sun go down
Todos sozinhos no colo do luxo, querida!
Querida, não quero saber se estás falida.
Não importa quem paga a renda, quando o amor é rocha sólida.
Eu faço o dinheiro, tu fazes o amor
Fazes o amor
Uh, uh-huh
Ei!