Laughing Clowns — New Bully In the Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Bully In the Town" de Laughing Clowns.
Letra
All across the nation
I’m the bully in the town
It’s a lovely situation
Not to be a society hound
Everybodies so scared of me
When my friends all come around
'Cause they know my reputation
I’m the bully in the town
A formidable reputation
It’s no idle postulation
That in every situation
I’m the bully in the town
It’s no exaggeration
It’s known all across the nation
I will live until damnation
I’m the bully in the town
With a rose or red carnation
I’ll secure my reputation
I will live until damnation
I’m the bully in the town
Let me tell you baby
Tell you mam to start moving
'Cause there’s no room in your bed
'cept for the bully in the town
Tradução da letra
Por toda a nação
Sou o rufia da cidade
É uma situação adorável.
Não ser um cão da sociedade
Todos têm tanto medo de mim.
Quando os meus amigos aparecerem
Porque eles conhecem a minha reputação
Sou o rufia da cidade
Uma reputação formidável
Não é postulação ociosa
Que em todas as situações
Sou o rufia da cidade
Não é exagero.
É conhecido por todo o país.
Viverei até à condenação
Sou o rufia da cidade
Com uma rosa ou cravo vermelho
Vou garantir a minha reputação.
Viverei até à condenação
Sou o rufia da cidade
Deixa-me dizer-te, querida.
Diz à mãe para começar a mexer-se.
Porque não há espaço na tua cama
excepto o rufia da cidade