Latterman — Zombies Are Pissed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombies Are Pissed" de Latterman.
Letra
Ideals blurred within reality.
Well that’s reality.
Your daily dose of disappointment.
It’s who we are not where we live that lets us accept defeat.
But there aren’t sidewalks on my street.
And may the cars swerve into a fucking tree.
Accept and recognize the failure.
Deal with it and move from there.
Like coming home and everyone’s left without you.
Out of town. And out of step.
But we’re still not dead. Still not dead.
So far away in the mountains I could finally see.
Smiling faces looking back at me.
To wave goodbye and find what we need to keep moving.
Lost in the dark of our shadows backs turned again.
But with hands held tight now let’s begin.
To turn and face our faces to the light.
If we all have to leave we can build something new.
You can come along with me if you want to.
I hope to see you someday soon.
I need to see you someday soon!
Tradução da letra
Ideais enevoados na realidade.
Bem, isso é a realidade.
A sua dose diária de desilusão.
É quem não somos onde vivemos que nos permite aceitar a derrota.
Mas não há passeios na minha rua.
E que os carros se desviem para uma árvore.
Aceitar e reconhecer o fracasso.
Lida com isso e sai daí.
Como voltar para casa e toda a gente se vai embora sem ti.
Fora da cidade. E fora de cena.
Mas ainda não estamos mortos. Ainda não morreu.
Tão longe nas montanhas que finalmente consegui ver.
Rostos sorridentes a olhar para mim.
Para nos despedirmos e encontrarmos o que precisamos para continuar a andar.
Perdido no escuro das nossas sombras, as costas voltaram.
Mas com as mãos bem apertadas, vamos começar.
Para nos virarmos para a luz.
Se todos tivermos de sair, podemos construir algo novo.
Podes vir comigo se quiseres.
Espero ver-te um dia destes.
Preciso de te ver um dia destes!