Latterman — There's Never A Reason Not To Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Never A Reason Not To Party" de Latterman.
Letra
the reason that i do this
is not for money or fame.
it’s so we can create something
more meaningful than the mainstream.
but there’s so much more i can do than complain about my life.
so i’ll get up from my chair
and rock and roll tonight.
and through my life i’ve seen a world
where everybody lets their problems
drag them down when they can make their own best days.
but i know in your heart you can see it some day.
and i say you got to walk away
from your pain with your head held high.
and i say i understand it’s not easy
to find a hope all the time.
you can always find yourself
in the worst situation.
but feeling sorry for yourself
is the worst thing you can do.
the answer lies in the easiest place in can.
it’s inside yourself.
it’s inside you and me.
and i hope this gives you a hope
to go on with yourself day by day.
and i hope you can find yourself
in a brand new morning
with sunlight shining in.
you can find a hope.
Tradução da letra
a razão pela qual faço isto
não é por dinheiro ou fama.
é para que possamos criar algo
mais significativo do que o mainstream.
mas há muito mais que posso fazer do que reclamar da minha vida.
por isso vou levantar-me da minha cadeira.
e rock and roll esta noite.
e através da minha vida vi um mundo
onde todos deixam os seus problemas
arrastá-los para baixo quando eles podem fazer seus próprios melhores dias.
mas sei no teu coração que podes vê-lo um dia.
e eu digo que tens de te ir embora.
da tua dor com a cabeça erguida.
e digo que entendo que não é fácil
encontrar uma esperança o tempo todo.
podes sempre encontrar-te
na pior situação.
mas sentir pena de si mesmo
é a pior coisa que podes fazer.
a resposta está no lugar mais fácil em can.
está dentro de ti.
está dentro de nós.
e espero que isto te dê uma esperança
para continuares contigo, dia após dia.
e espero que te encontres
numa nova manhã
com a luz do sol a brilhar.
podes encontrar uma esperança.