Latte + — Solo per te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo per te" de Latte +.
Letra
Sdraiato sul divano… mi gratto con la mano
Sono due settimane… che non ti vedo e non mi lavo!
Sono succube! Qualcuno che non c’e'
Ho perso ogni interesse ma non mi frega niente
Mi manchi solo tu, gli amici non li voglio piu'!
E' tanto tempo che non esco!
Ma tu mi aiuti a dimenticare
Ed io continuo a farmi annullare da te!
Che vuoi sempre di piu', ma non ricambi mai
L’indifferenza e' quello che mi dai!
Ma forse e' colpa mia, e non mi accorgo che
Ho gia' mollato tutto quanto per stare insieme a te!
Quando ti ho accanto… dimentico tutto quanto
Se invece sono solo… mi sento sempre troppo stanco!
Sono succube, qualcuno che non c’e'
Ed ora che ci penso… non sono piu' lo stesso
Vorrei scappare via, da questa ipocrisia…
Che mi fa male… che mi fa schifo!
Ma tu mi aiuti a dimenticare
Ed io continuo a farmi annullare da te!
Che vuoi sempre di piu', ma non ricambi mai
L’indifferenza e' quello che mi dai!
Ma forse e' colpa mia, e non mi accorgo che
Ho gia' mollato tutto quanto per stare insieme a te!
Tradução da letra
Deitado no sofá ... Coço com a mão
Não te vejo há duas semanas e não me lavo.
Sou o succubus! Alguém que não está lá.
Perdi todo o interesse, mas estou-me nas tintas.
Sinto a tua falta. Já não quero amigos.
Não saio há muito tempo!
Mas ajudas-me a esquecer
E continuo a ser cancelado por ti!
Que queres mais e mais, mas nunca mudas
A indiferença é o que me dás!
Mas talvez a culpa seja minha, e eu não percebo isso.
Já desisti de tudo para estar contigo!
Quando estou contigo, esqueço-me de tudo.
Se estiver sozinho ... Sinto-me sempre demasiado cansado!
Sou a succubus, alguém que não está lá.
E agora que penso nisso, já não sou a mesma.
Gostaria de fugir desta hipocrisia…
Isso dói ... que merda!
Mas ajudas-me a esquecer
E continuo a ser cancelado por ti!
Que queres mais e mais, mas nunca mudas
A indiferença é o que me dás!
Mas talvez a culpa seja minha, e eu não percebo isso.
Já desisti de tudo para estar contigo!