Latin Playboys — Same Brown Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Brown Earth" de Latin Playboys.
Letra
The sun came down from black
And from the dim made light
From dumb made a word
In a blink made an eye
And in a beat made a heart
And in a beat made a heart
It was when a man
Was a ribbon set on fire
Was a sea, salt and ash
When woman was a rock
On distant mountain top
When woman was like glass
Reflecting as a mirror
When man was December
Fog laying low in the valley
And a woman was the torch
Bright in the dark
With full cup and open hand
Gave milk and fed bread
To the lost sons of Adam
Cooking up in kitchens, in rooms
In doom grey tent homes of
The aged or desperate
Of the drunk and forgotten
So true they rest
Rest in the earth
And become the earth
Under carpets of dandelions
Blowing their seed across the breeze
Across that same brown earth
To rise and sing again
To rise and sing again
Tradução da letra
O sol veio de preto
E do dim fez luz
De burro fez uma palavra
Num piscar de olhos
E num bater fez um coração
E num bater fez um coração
Foi quando um homem
Foi uma fita incendiada
Era um mar, sal e cinzas
Quando a mulher era uma pedra
No topo da montanha distante
Quando a mulher era como vidro
Refletindo como um espelho
Quando o homem era dezembro
Nevoeiro no Vale
E uma mulher era a tocha
Brilhante no escuro
Com copo cheio e mão aberta
Deu leite e comeu pão
Aos filhos perdidos de Adão
Cozinhar em cozinhas, em quartos
In doom grey Bart homes of
Os idosos ou desesperados
Dos bêbados e esquecidos
Tão verdadeiro que descansam
Descanso na terra
E tornar-se na terra
Sob tapetes de dentes-de-leão
Soprando a sua semente através da brisa
Através da mesma terra castanha
Para levantar e cantar de novo
Para levantar e cantar de novo