Latay — Ride the Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride the Tide" de Latay.
Letra
Ride the tide and dip
Go with the flow, don’t quit
Yeah that’s right, yeah that’s it Waves have bite, ripples got grit
Brace yourself, bite your lip
Keep it steady now, Nall don’t you trip
Feast your eyes on the prize in good and bad times
Don’t be afraid to catch the wave
Make up your mind to ride the tide
When the fundamental things get tight, that’s the time to get it right
The courage to move your fate
The courage to do it and be great
Don’t let life toss you to and fro
You gotta hold on to what you know
Trial and error, Don’t let it scare yah
Fresh outta that, Now jump right back, Into motion
The world’s you ocean
Got your 22nd wind now do it all again
See that outcome, Right through that drum
Steady forward, don’t you ever run
Ride the tide, Ride the tide, Ride the tide, Ride the tide
Ride the tide, and dip
Ride the tide, don’t quit
When the fundamental things get tight, that’s the time to get it right
The courage to move your fate
The courage to do it and be great
Don’t let life toss you to and fro
You gotta hold on to what you know
Maitain your frame, drop in again
Those little dings don’t mean a thang
Top to bottom, Now you got em Don’t bail on the rail, ride that trail
Duck and dive, swing it wide
Bust your stuff and stay alive
Prolong that glide, You’re on cloud 9
Ride the Tide Page 2
Lyrics by Lata' Bridges and Music by Desmond Oatis November 2011
Extend your reach, It’s all technique
Down the line, the final time
Hold on now, Ride that tide
Ride the tide and dip
Ride the tide don’t quit
When the fundamental things get tight, that’s the time to get it right
The courage to move your fate
The courage to do it and be great
Don’t let life toss you to and fro
You gotta hold on to what you know
Tradução da letra
Cavalga a maré e mergulha
Vai com a corrente, não desistas
Sim, isso mesmo, isso mesmo. as ondas mordem, as ondulações têm garra.
Prepara-te, morde o lábio.
Mantém-te firme, não tropeces
Regalem os olhos no prémio em tempos bons e maus
Não tenhas medo de apanhar a onda
Decide-te a subir a maré
Quando as coisas fundamentais ficam apertadas, é o momento de acertar
A coragem para mover o teu destino
A coragem para fazê-lo e ser grande
Não deixes a vida atirar-te de um lado para o outro.
Tens de te agarrar ao que sabes
Tentativa e erro, não deixes que te assuste.
Acabado de sair disso, agora salta para trás, em movimento
The world's you ocean
Tens o teu 22º vento agora faz tudo outra vez
Vejam o resultado, através daquele tambor
Para a frente, nunca fujas.
Cavalga a maré, cavalga a maré, cavalga a maré
Cavalga a maré e mergulha
Monta a maré, não desistas
Quando as coisas fundamentais ficam apertadas, é o momento de acertar
A coragem para mover o teu destino
A coragem para fazê-lo e ser grande
Não deixes a vida atirar-te de um lado para o outro.
Tens de te agarrar ao que sabes
"Maitain your frame, drop in again
Essas pequenas coisinhas não significam nada.
De cima para baixo, agora que tens eles não saltam para o caminho de ferro, vão por aquele trilho
Baixa - te e mergulha.
Pega nas tuas coisas e mantém-te vivo.
Prolonga esse deslizamento, estás na nuvem 9.
Cavalga a maré Página 2
Letra de "Pontes e música de Lata" de Desmond Oatis novembro de 2011
Estenda o seu alcance, é tudo técnica
Ao fundo da linha, a última vez
Aguenta-te, monta essa maré
Cavalga a maré e mergulha
Cavalga a maré não desistas
Quando as coisas fundamentais ficam apertadas, é o momento de acertar
A coragem para mover o teu destino
A coragem para fazê-lo e ser grande
Não deixes a vida atirar-te de um lado para o outro.
Tens de te agarrar ao que sabes