Lasting Traces — Castles in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castles in the Sky" de Lasting Traces.
Letra
Rain falls, waves crashing down on me. I fight fire with fire.
I have to accept the fact that I’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky. It‘s something that I‘ve always
done and in the end it‘s the thing that I remember.
Open your heart and meet your soul to stem the tide right from the start.
It took me years to accept the fact that we’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky. It‘s something that I‘ve always done and in the end it‘s the thing that I remember. It‘s a wish so simple and true.
It‘s the wish of me and you. We dream away building castles in the sky.
We’re reflecting our actions and it seems they’re all dressed in white,
but that’s a dangerous delusion. You’re like a friend, a companion,
a sister and your belief in me was so intense. But you will start looking
for protection to save yourself from me…
Tradução da letra
A chuva cai, as ondas caem em cima de mim. Eu combato fogo com fogo.
Tenho de aceitar o facto de que nunca vou conseguir passar.…
... se eu perseguir castelos no céu. É algo que eu sempre tive
feito e no final é a coisa que me lembro.
Abre o teu coração e encontra a tua alma para travar a maré desde o início.
Levei anos a aceitar o facto de que nunca conseguiremos passar…
... se eu perseguir castelos no céu. É algo que sempre fiz e, no final, é aquilo de que me lembro. É um desejo tão simples e verdadeiro.
É o desejo de nós os dois. Sonhamos construir castelos no céu.
Estamos a reflectir as nossas acções e parece que estão todas vestidas de branco.,
mas isso é uma ilusão perigosa. És como um amigo, um companheiro,
uma irmã e a tua crença em mim foi tão intensa. Mas vais começar a procurar.
para protecção para te salvares de mim…