Lasting Traces — Attraction/ Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attraction/ Affection" de Lasting Traces.
Letra
From the center of attention to deepest despise. Where are all the
things I once could find in their eyes? Rewind, repeat I‘m stuck in my favorite movie I have seen more than a hundred times.
All these comings and all these goings are things I can’t deal with.
It’s so frustrating, I’m devastated. I can hardly believe it.
Now and then, all the mistakes, they seem to look familiar,
but I learned to love them. And though I wish to say goodbye,
once and for all, to lock my demons behind resistive walls.
I believe in attraction. I believe in affection. My conclusion is no solution. The trap is snapping shut. No conclusion, no solution.
The trap is snapping shut.
All these comings and all these goings are things I can’t deal with.
It’s so frustrating, I’m devastated. I can hardly believe it.
Now and then, all the mistakes, they seem to look familiar,
but I learned to love them. And though I wish to say goodbye,
once and for all, to lock my demons behind resistive walls.
Maybe I’m naive, but I still believe in attraction and affection.
Tradução da letra
Do centro das atenções ao desprezo mais profundo. Onde estão todos os
coisas que encontrei nos olhos deles? Rebobina, repete que estou preso no meu filme favorito que já vi mais de cem vezes.
Todas estas idas e vindas são coisas com que não consigo lidar.
É tão frustrante, estou devastado. Mal posso acreditar.
De vez em quando, todos os erros parecem-me familiares.,
mas aprendi a amá-los. E apesar de desejar despedir-me,
de uma vez por todas, para trancar os meus demónios atrás de paredes resistentes.
Acredito na atracção. Acredito no afecto. A minha conclusão não é solução. A armadilha está a fechar-se. Sem conclusão, sem solução.
A armadilha está a fechar-se.
Todas estas idas e vindas são coisas com que não consigo lidar.
É tão frustrante, estou devastado. Mal posso acreditar.
De vez em quando, todos os erros parecem-me familiares.,
mas aprendi a amá-los. E apesar de desejar despedir-me,
de uma vez por todas, para trancar os meus demónios atrás de paredes resistentes.
Talvez seja ingénua, mas ainda acredito em atracção e afecto.