Last Tuesday — Everything so Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything so Far" de Last Tuesday.
Letra
Everything I wanted it to be
It seemed those dreams are empty leading me, misleading me away
And if I call you now, I will surely find my way
waiting to see, in everything you say to me And everything you needed it to me, it seemed much easier when you
you were here with me, cuz if I take control, I will surely fail again
learn to depend, in everything you say, say to me
I’ve been thinking of a million way to make it up to you
To make everything, everything okay, and still I sit rewriting every word
With all the things I thought I learned from you
Still immature, slow learner may limit point of view
Maybe I’ll write it down, so I can’t possibly forget
Seen this before, and it’s getting old to me Well okay… it's not the way you’ve read it in my life
What is right and what is wrong tonight
I’ll pick a fight… You'll see me make it through
Take this right and make it wrong
I’ve been thinking of a million ways to make it up to you
To make everything, everything okay, and still I sit realizing every word
Tradução da letra
Tudo o que eu queria que fosse
Parece que esses sonhos estão vazios a levar-me, a enganar-me para longe.
E se te ligar agora, certamente encontrarei o meu caminho.
à espera de ver, em tudo o que me disseste e tudo o que precisavas para mim, parecia muito mais fácil quando tu ...
estavas aqui comigo, porque se eu assumir o controlo, certamente falharei outra vez.
aprende a depender, em tudo o que dizes, diz-me
Tenho pensado num milhão de maneiras de te compensar.
Para fazer tudo, tudo bem, e mesmo assim eu sento-me a reescrever cada palavra
Com todas as coisas que pensei ter aprendido contigo
Ainda imaturo, aprendiz lento pode limitar o ponto de vista
Talvez escreva, para não me esquecer.
Já vi isto antes, e está a ficar velho para mim, está bem? não é a forma como o leste na minha vida.
O que está certo e o que está errado esta noite
Vou arranjar uma luta e vais ver-me a sobreviver.
Toma isto bem e faz mal
Tenho pensado em milhões de maneiras de te compensar.
Para fazer tudo, tudo bem, e ainda me sento a perceber cada palavra