Last Tuesday — Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry On" de Last Tuesday.
Letra
So here I am once again,
And I know I’ve tried this before,
And I know I can’t be sure,
But I’ll give it all I’ve got,
I’ll give it all I’ve ever had,
I’ll make sure this one counts,
What do you think,
Of what I’ve said,
So Carry on, Carry on,
Carry on my friend,
Bring all your things,
We won’t be back
You look so sick when your awake,
You look like you’ve been here before,
And I know I can’t be sure,
But you seem to want to walk,
In some plans that have been laid,
But you’re waiting for something
And I believe,
And I believe…
I don’t want to be here again
(I thought I made it clear
You’re not supposed to be here
You’re not supposed to be In the room when I can’t control it And I just need time to kill
And I just need time to be alone
I know on my own I can make it And never have to return)
Tradução da letra
Então aqui estou eu mais uma vez,
E sei que já tentei isto antes.,
E sei que não posso ter a certeza,
Mas vou dar tudo o que tenho,
Vou dar tudo o que já tive,
Vou certificar-me que esta conta.,
O que achas?,
Do que eu disse,
Por isso continua, continua,
Continua, meu amigo.,
Traz todas as tuas coisas.,
Não vamos voltar.
Pareces tão doente quando estás acordada.,
Parece que já estiveste aqui antes.,
E sei que não posso ter a certeza,
Mas parece que queres andar,
Em alguns planos que foram postos,
Mas estás à espera de alguma coisa.
E eu acredito,
E eu acredito…
Não quero estar aqui outra vez.
(I thought I made it clear)
Não devias estar aqui.
Não devias estar na sala quando não consigo controlá-la e só preciso de tempo para matar.
E só preciso de tempo para ficar sozinha
Eu sei por mim mesmo que posso fazê-lo e nunca ter que voltar)