Last Martyrs of a Lost Cause — Everything Is Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Is Better" de Last Martyrs of a Lost Cause.
Letra
We all got lost in the crowd, but we all thought we were smart
We never found our way out, at least we shot from our heart
Rich-white-suburban shithole america
The place where dreams go to die
Go, go, just get the fuck out of here!
Go, go, just get the fuck out of here!
I pound my head on the floor
I should’ve done this before
Just wake me up from this awful dream
The fighting started it all, and then the crazy divorce
I spent six years in the ring, it’s hard to feel remorse
When your brain is pinned down with shards of broken promises
And fortune cookies that are filled with shit
I went to look at my friends to find what my life was worth
I simply couldn’t contend with their possessions
So I looked for romance and fell apart in her shadow
When she found someone else to fuck
Go! go!
Just get the fuck out of here!
This fucking town is insane
I’m stuck here with what remains
Wake me up when everything is better.
Wake me up when everything is better.
Tradução da letra
Todos nos perdemos na multidão, mas todos pensámos que éramos inteligentes.
Nunca encontrámos a saída, pelo menos disparámos do coração.
Rica-branca-suburbana merda América
O lugar onde os sonhos vão morrer
Vai, vai, desaparece daqui!
Vai, vai, desaparece daqui!
Bati com a cabeça no chão.
Devia ter feito isto antes.
Acorda-me deste sonho horrível.
A luta começou tudo, e depois o divórcio louco.
Passei seis anos no ringue, é difícil sentir remorsos.
Quando o teu cérebro está preso com pedaços de promessas quebradas
E bolinhos da sorte que estão cheios de merda
Fui ver os meus amigos para descobrir o valor da minha vida.
Simplesmente não conseguia lidar com as suas posses.
Por isso procurei romance e desmoronei - me na sombra dela.
Quando ela encontrou outra pessoa para foder
Vai! vai!
Desaparece daqui!
Esta cidade é de loucos.
Estou preso aqui com o que resta.
Acorda-me quando tudo estiver melhor.
Acorda-me quando tudo estiver melhor.