Last Day Before Holiday — Right Or Wrong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Or Wrong" de Last Day Before Holiday.

Letra

Every time that you look at me
I can’t describe what I feel
But this is useless
Cause you’re only me best friend
All the tenshon that I feel
With the sense of what is real
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine
When you turn talk to me like this
You make me feel like shit
Even if it’s stupid
Cause I’m with all my friends, yeah!
There’s no way I act like him
I’ll not confess what I think
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine

Tradução da letra

Sempre que olhas para mim
Não consigo descrever o que sinto
Mas isto é inútil.
Porque és apenas o meu melhor amigo.
Todas as ténias que sinto
Com o sentido do que é real
E nada vai estar tão errado
Porque tudo é perfeito
Agora que a música toca na minha cabeça
Não há outra maneira, assim do nada.
E acho que posso pegar na tua mão
E vamos ficar bem
Vamos ficar bem.
Noite
Certo ou errado
Isto é o que sinto por dentro
Não consigo controlar a minha mente.
Desta vez não vou mentir.
Certo ou errado
Isto é o que sinto por dentro
E toda a gente sabe
Que serás minha
Quando vieres, fala comigo assim.
Fazes - me sentir uma merda
Mesmo que seja estúpido
Porque estou com todos os meus amigos, sim!
Não há maneira de eu agir como ele.
Não vou confessar o que penso.
E nada vai estar tão errado
Porque tudo é perfeito
Agora que a música toca na minha cabeça
Não há outra maneira, assim do nada.
E acho que posso pegar na tua mão
E vamos ficar bem
Vamos ficar bem.
Noite
Certo ou errado
Isto é o que sinto por dentro
Não consigo controlar a minha mente.
Desta vez não vou mentir.
Certo ou errado
Isto é o que sinto por dentro
E toda a gente sabe
Que serás minha