Lasse Stefanz — Någon (Mandy) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Någon (Mandy)" de Lasse Stefanz.

Letra

Det var fredag igen
Jag satt för mig själv
Som jag gjort många gånger förut
Klockan blev två, alla börja` att gå
Bara jag satt kvar till slut
Men det var då en ängel visa sig
Hon var sänd från sjunde himlen
Och sa dessa ord till mig
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha nogon att älska
Denna någon kan va du
Vill du gå vill du stanna
Ge mig svaret här och nu
Vad man tar sig till när ödet slår till
Var nånting som jag hade glömt
Så när hon frågat klart
Var detta mitt svar
Stanna kvar här i min dröm
Tänk att vi båda kände samma sak
Efter en kyss i mörkret
Var det dessa ord jag sa
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha någon att älska
Denna någon det är du
Här hos dig vill jag stanna
Låt det hända här och nu
Jag vill ha någon att älska…
Här hos dig vill jag stanna
Låt det aldrig få ta slut

Tradução da letra

Era sexta-feira outra vez.
Sentei-me sozinho.
Como já fiz muitas vezes.
O relógio virou dois, todos começam para ir
Enquanto eu ficar no fim
Mas foi quando apareceu um anjo.
Ela foi enviada do Sétimo Céu.
E disse-me estas palavras
Eu quero alguém para amar
Quero alguém de quem gosto
Se sentires o mesmo
Pega na minha mão e vem.
Quero que nogon Ame
Este alguém pode ser você.
Queres ir, Queres ficar?
Dê-me a resposta aqui e agora.
O que fazer quando o destino atacar
Foi algo de que me tinha esquecido
Então, quando ela acabou de perguntar
Foi esta a minha resposta?
Fica aqui no meu sonho
Não acredito que ambos sentimos a mesma coisa.
Depois de um beijo no escuro
Foram essas as palavras que eu disse?
Eu quero alguém para amar
Quero alguém de quem gosto
Se sentires o mesmo
Pega na minha mão e vem.
Eu quero alguém para amar
Este alguém és tu.
Aqui vou ficar
Que aconteça aqui e agora
Eu quero alguém para amar…
Aqui vou ficar
Que nunca acabe