Lasse Holm — E' de' det här du kallar kärlek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E' de' det här du kallar kärlek" de Lasse Holm.
Letra
Jag kan inte längre existera normalt
Ena dan är ej den andra lik
Och jag har försökt att ignorera dig totalt
Även om jag vet du är unik
Känslorna som bränner är plågor för mig
Och ändå vill jag hålla dig kvar
Även om jag känner en längtan till dig
Frågar jag och kräver ett svar
E' de' det här du kallar kärlek? (Det här du kallar kärlek?)
Vill jag inte längre va' med
E' de' det här du kallar känslor? (Det här du kallar känslor?)
Är det inte någon idé
Allting som du gör är koncentrerat till mig
Du har blivit någon sorts mani
Och jag har så lätt att fascineras av dig
Du är kärleks reguladetri
Känslorna som bränner är plågor för mig
Och ändå vill jag hålla dig kvar
Även om jag känner en längtan till dig
Frågar jag och kräver ett svar
E' de' det här du kallar kärlek? (Det här du kallar kärlek?)
Vill jag inte längre va' med
E' de' det här du kallar känslor? (Det här du kallar känslor?)
Är det inte någon idé
Och varje gång du ler, så händer det någonting
Jag bönar och jag ber, men inget under sker
E' de' det här du kallar kärlek? (Det här du kallar kärlek?)
Vill jag inte längre va' med
E' de' det här du kallar känslor? (Det här du kallar känslor?)
Är det inte någon idé
E' de' det här du kallar kärlek? (Det här du kallar kärlek?)
Vill jag inte längre va' med
E' de' det här du vill?
Är det inte någon idé
Tradução da letra
Eu não posso mais existir normalmente
Um dia não é como o outro
E tenho tentado ignorar-te completamente.
Embora eu saiba que és único
Os sentimentos que ardem atormentam-me
E mesmo assim quero manter-te
Mesmo que sinta um desejo por ti
Eu peço e exijo uma resposta
Isto é o que chamas amor? A isto chamas amor?)
Já não quero ser
É a isto que chamas emoção? (Isto é o que você chama de emoção?)
Não é uma ideia?
Tudo o que fazes está concentrado em mim.
Tornaste-te numa espécie de mania.
E sou tão facilmente fascinado por ti
Tu és o regulatetri do amor
Os sentimentos que ardem atormentam-me
E mesmo assim quero manter-te
Mesmo que sinta um desejo por ti
Eu peço e exijo uma resposta
Isto é o que chamas amor? A isto chamas amor?)
Já não quero ser
É a isto que chamas emoção? (Isto é o que você chama de emoção?)
Não é uma ideia?
E cada vez que sorris, algo acontece
Rezo e rezo, mas não admira que aconteça.
Isto é o que chamas amor? A isto chamas amor?)
Já não quero ser
É a isto que chamas emoção? (Isto é o que você chama de emoção?)
Não é uma ideia?
Isto é o que chamas amor? A isto chamas amor?)
Já não quero ser
É isto que queres?
Não é uma ideia?