Ласковый май — Взрослые letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Взрослые" de Ласковый май.
Letra
Не надо меня убеждать в вашей правоте.
Не надо учить как мне жить, что запрещено
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
Вы правите всем и во всем у вас есть права
Попробуй ослушаться вот уж тогда держись
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Вы жили по принципу — прав тот кто повзрослей
За нас выбирали что можно, а что нельзя
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Tradução da letra
Não me convencer a sua opinião.
Não é preciso ensinar a como posso viver, o que é proibido
E nos leva a ver só as crianças,
Para impor as idéias antigas — não precisa
Não aceitá-las ainda
E nos leva a ver só as crianças,
Para impor as idéias antigas — não precisa
Não aceitá-las ainda
Você reina sobre tudo e em tudo que você tem direito
Tente desobedecer a isso é muito naquela estação
A quem, e só não lhe balançar estes são os seus direitos
Você tanto ou em sua vida
A quem, e só não lhe balançar estes são os seus direitos
Você tanto ou em sua vida
Adultos, bem, entenda que nós adultos
Queremos apenas viver um pouco поправильней você
Os adultos, todos os enganos, todo o passado, estamos dispostos a esquecer
Bem, entenda que você nos,
Bem, entenda que você nos
Você viveu no princípio — direitos de quem повзрослей
Por nós escolhemos o que pode e o que não pode
O que precisamos de filmes para assistir, sobre o que conversar no pátio
E mesmo quem escolher amigos
O que precisamos de filmes para assistir, sobre o que conversar no pátio
E mesmo quem escolher amigos
Adultos, bem, entenda que nós adultos
Queremos apenas viver um pouco поправильней você
Os adultos, todos os enganos, todo o passado, estamos dispostos a esquecer
Bem, entenda que você nos,
Bem, entenda que você nos
Adultos, bem, entenda que nós adultos
Queremos apenas viver um pouco поправильней você
Os adultos, todos os enganos, todo o passado, estamos dispostos a esquecer
Bem, entenda que você nos,
Bem, entenda que você nos