Ласковый май — Тет-а-тет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тет-а-тет" de Ласковый май.
Letra
Мокрое стекло. Капельки воды.
Плачут небеса от моей тоски.
Телефон молчит ровно десять дней,
И душа болит — думаю о ней.
Говорить, что жаль, — значит, просто лгать.
Мне моя печаль просит подождать.
Сердце бьётся так от ненужных слов…
Мне придётся вновь прогонять любовь!
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Не хочу искать эти пять причин.
Хочется бежать от пустых витрин.
В том, что разошлись, некого винить.
Порвалась в душе притяженья нить.
Говорить, что жаль, — значит, просто лгать.
Мне моя печаль просит подождать.
Сердце бьётся так от ненужных слов…
Мне придётся вновь прогонять любовь!
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет
В игру, которую не любим.
Ни для кого уж не секрет:
Мы вместе никогда не будем.
На сувениры разберём
Мы наше счастье по кусочкам,
Всю боль оставив напотом.
Я на любви поставил точку,
Я на любви поставил точку.
Tradução da letra
Molhada de vidro. Gotículas de água.
Os céus choram de minha saudade.
Telefone silêncio exatamente dez dias,
E a alma dói — penso nela.
Falar que é uma pena — significa, simplesmente mentir.
- Me minha tristeza pede para esperar.
O coração está batendo tão de palavras desnecessárias…
Vou ter que voltar a banir o amor!
Mais uma vez jogamos tête-à-tête
No jogo, o que não gostamos.
Para quem não é segredo:
Estamos juntos nunca seremos.
Para as lembranças de analisar
Nós a nossa felicidade, pouco a pouco,
Toda a dor deixando напотом.
Eu estou no amor definir o ponto de,
Eu estou no amor definir o ponto.
Não quero olhar para esses cinco razões.
Quer fugir do vazio vitrines.
No que se separaram, ninguém para culpar.
Rasgado na alma притяженья de discussão.
Falar que é uma pena — significa, simplesmente mentir.
- Me minha tristeza pede para esperar.
O coração está batendo tão de palavras desnecessárias…
Vou ter que voltar a banir o amor!
Mais uma vez jogamos tête-à-tête
No jogo, o que não gostamos.
Para quem não é segredo:
Estamos juntos nunca seremos.
Para as lembranças de analisar
Nós a nossa felicidade, pouco a pouco,
Toda a dor deixando напотом.
Eu estou no amor definir o ponto de,
Eu estou no amor definir o ponto.
Mais uma vez jogamos tête-à-tête
No jogo, o que não gostamos.
Para quem não é segredo:
Estamos juntos nunca seremos.
Para as lembranças de analisar
Nós a nossa felicidade, pouco a pouco,
Toda a dor deixando напотом.
Eu estou no amor definir o ponto.
Mais uma vez jogamos tête-à-tête
No jogo, o que não gostamos.
Para quem não é segredo:
Estamos juntos nunca seremos.
Para as lembranças de analisar
Nós a nossa felicidade, pouco a pouco,
Toda a dor deixando напотом.
Eu estou no amor definir o ponto de,
Eu estou no amor definir o ponto.