Ласковый май — Отпусти меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпусти меня" de Ласковый май.
Letra
Мне дожить до утра небо даст силы, я, поверь, не хотел, чтобы так было.
Взглядами больше не рядом мы.
Там, где облака плакали, я имя твоё знаками написал,
Только не рассказал.
Сны трудно забыть и тебе верить: ты смогла не любить и закрыть двери.
Таяли наши признания.
Страх быть одному только ночь знает, весь город уснул, а меня манит
Голос твой и зовёт с собой.
Отпусти меня, я не стану звать, как ребёнок брошенный.
Отпусти меня, я хочу сбежать далеко от прошлого.
Отпусти меня, не проходит боль, а слова все сказаны.
Отпусти меня, просто мы с тобой были слишком разными.
Ты была для меня сказкою, мир цвета поменял,
Красками осени спрятался до зимы.
Боль крыльев моих сломанных, вновь один посреди холода,
Всё прощу, только тебя ищу.
Отпусти меня, я не стану звать, как ребёнок брошенный.
Отпусти меня, я хочу сбежать далеко от прошлого.
Отпусти меня, не проходит боль, а слова все сказаны.
Отпусти меня, просто мы с тобой были слишком разными.
Отпусти меня, я не стану звать, как ребёнок брошенный.
Отпусти меня, я хочу сбежать далеко от прошлого.
Отпусти меня, а среди зимы я вернусь снежинками.
Отпусти меня, были целыми, стали половинками.
Tradução da letra
Eu sobreviver até de manhã o céu lhe dará forças, eu, acredite, não queria que foi assim.
Olhares mais não perto de nós.
Lá, onde as nuvens choraram, eu sou o teu nome registradas escreveu,
Só não contei.
Sonhos são difíceis de esquecer e te acreditar: você poderia não gostar e fechar a porta.
Derreteu o nosso reconhecimento.
Medo de ser uma só noite sabe, toda a cidade dorme, e me acena
A tua voz, e chama com você.
Deixa-me ir, eu não vou chamar, como uma criança abandonada.
Deixa-me ir, eu quero fugir para longe do passado.
Deixa-me ir, não passa a dor, e todas as palavras ditas.
Deixa-me ir, simplesmente, estamos com você foram muito diferentes.
Você foi para mim сказкою, o mundo mudou de cor,
Cores do outono, escondeu-se até o inverno.
A dor de minhas asas quebradas, novamente um no meio do frio,
Todos os perdoarei, só te procurando.
Deixa-me ir, eu não vou chamar, como uma criança abandonada.
Deixa-me ir, eu quero fugir para longe do passado.
Deixa-me ir, não passa a dor, e todas as palavras ditas.
Deixa-me ir, simplesmente, estamos com você foram muito diferentes.
Deixa-me ir, eu não vou chamar, como uma criança abandonada.
Deixa-me ir, eu quero fugir para longe do passado.
Deixa-me ir, e no meio do inverno eu vou voltar flocos de neve.
Deixa-me ir, eram inteiros, tornaram-se as metades.