LaScala — В океане людей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В океане людей" de LaScala.
Letra
Танцуй со мной, сегодня вечером ты мой.
А завтра я пойду на дно, я буду порванной струной.
Танцуй со мной, в эфире наши голоса!
Я отпускаю тормоза, ничто не вечно под луной.
Как можно было стать такой:
Наивной, кроткой и ручной!
Я посылаю всё к чертям, руби канаты!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за тепло и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой…
Ты, да я, да мы с тобой, какая пара — Боже мой.
И чтоб поздравить нас по сотне раз друзья звонят наперебой.
Ты, да я, да мы с тобой, скажи мне, кто же я теперь?
Закрылась в душной клетке дверь, а по ночам собачий вой.
Как можно было стать такой:
Наивной, кроткой и ручной!
Я посылаю всё к чертям, руби канаты!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу.
В океане людей я причала не нахожу.
В океане людей…
Но всё не так!
Пальцы предательски сжимаются в кулак.
Как ты не пытайся,
Только приручить не сможешь волка!
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за любовь и еду!
Я ухожу, свободой дышу. Я ухожу.
Я не собака, имейте ввиду!
Я не сяду на цепь за тепло и еду!
Я ухожу, свободой дышу.
В океане людей я причала не нахожу.
В океане людей…
Tradução da letra
Dance comigo, hoje à noite você é meu.
E amanhã eu vou no fundo, eu vou estar quebrada de струной.
Dance comigo, ao vivo e a nossa voz!
Eu largo de freio, nada dura para sempre, sob a lua.
Como seria de se tornar uma:
Ingênua, dócil e manual!
Eu envio todos os meses, ruby das cordas!
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por calor e comida!
Eu estou a liberdade de respiro. Eu vou sair.
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por amor e comida!
Eu estou com a liberdade de…
Tu, sim, eu tenho, sim, nós estamos com você, que par — meu Deus.
E, para felicitar-nos de uma centena de vez os amigos chamam de entusiasmo.
Tu, sim, eu tenho, sim, nós estamos com você, diga-me, quem sou eu agora?
Fechada em um sufocante uma gaiola, e na noite de cães a uivar.
Como seria de se tornar uma:
Ingênua, dócil e manual!
Eu envio todos os meses, ruby das cordas!
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por amor e comida!
Eu estou a liberdade de respiro. Eu vou sair.
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por amor e comida!
Eu estou a liberdade de respiro.
No oceano de pessoas eu cais não acho.
No oceano de pessoas…
Mas não é assim!
Os dedos, traiçoeiros são compactados em um punho.
Como você não pode mudar o comportamento de,
Só de domar não pode lobo!
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por amor e comida!
Eu estou a liberdade de respiro. Eu vou sair.
Eu não sou um cão, lembre-se!
Eu não ir para a cadeia por calor e comida!
Eu estou a liberdade de respiro.
No oceano de pessoas eu cais não acho.
No oceano de pessoas…